Will Hoge — Someone Else's Baby songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Someone Else's Baby" van Will Hoge.
Songteksten
I know ashes slowly burn
But every fool has a lesson that’s hard to learn
It’s a desperate plea but I must say
Oh God help me make it just one more day
There’s a glass on the table beside my bed
Where I sleep with a bottle and I wake up dead
I got a hole in the bottom of both my shoes
Hey my step’s been heavy since I heard the news
And I know just what you’ll say
When I tell you that I’m sorry that I let you get away
Well you’ll know I found out
That you’re someone else’s baby now
I see you when I walk down the street
Your smile’s in the face of everyone I meet
Oh and it tears me up to know that he’s touching you
And learning all the secrets that I once knew
Do you still leave your clothes piled on the floor
Maybe now you’re different than you were before
You got a new way of walking and a different kiss
Oh to keep you together on a night like this
Songtekstvertaling
Ik weet dat as langzaam brandt.
Maar elke dwaas heeft een les die moeilijk te leren is.
Het is een wanhopig pleidooi maar ik moet zeggen
Oh God help me het nog maar één dag te maken
Er ligt een glas op tafel naast mijn bed.
Waar ik slaap met een fles en ik dood wakker word
Ik heb een gat in de bodem van mijn beide schoenen.
Mijn stap is zwaar sinds ik het nieuws hoorde.
En ik weet precies wat je zult zeggen
Als Ik zeg dat het me spijt dat ik je liet gaan
Je weet dat ik erachter ben gekomen.
Dat je nu de baby van iemand anders bent.
Ik zie je als ik over straat loop
Je lacht voor iedereen die ik tegenkom.
En het maakt me kapot om te weten dat hij je aanraakt.
En alle geheimen te leren die ik ooit kende
Laat je je kleren nog op de grond liggen?
Misschien ben je nu anders dan eerst.
Je hebt een nieuwe manier van lopen en een andere kus
Oh om jullie bij elkaar te houden op een nacht als deze