Will Downing — Nothing Has Ever Felt Like This songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nothing Has Ever Felt Like This" van Will Downing.
Songteksten
Oh Lord, what do I do to deserve you?
Heaven knows, I’m not like you
I’m not perfect
When he sees, will he leave?
Or will he stay anyway (Anyway)
Oh Lord, what can do to deserve her?
Heaven knows, Lord knows I’m only human
Can this be, someone truly for me?
Or is it a cruel fantasy?
Nothing has ever felt, like this
Nothing has ever meant the whoooooole world to me Nothing has ever been this good
Nothing has ever been this right
Nothing so sweet, In my life…
RF→I know, you treasure me WD→And I, I know, that I’m the only man you see
RF→ It’s a living love with you
WD→ I love my life with you
Both→ We’ll share a life together
I love you right now and foreverrrrr OH
Nothing has ever felt, quite like this Oh No Nothing has ever meant the whoooooole world to me Nothing has ever been this good
Nothing has ever been this right
Nothing so sweet, In my life…
RF→Nothing, has ever been this good before
WD→And nothing has ever felt this right before my love
Both→Ain’t nothing, ain’t nothing ever been so sweet
WD→ Oh I need you
RF→ I need you boy
WD→ And I want you too
RF→ Baby hey ey ey Both→ Nothing, nothing this good
RF→Hey I love you boy
WD→I love you too
Fade to Black
(Thanks to Jesibel for these lyrics)
Songtekstvertaling
Oh heer, wat doe ik om jou te verdienen?
Ik ben niet zoals jij.
Ik ben niet perfect.
Als hij ziet, gaat hij dan weg?
Of blijft hij toch?)
Wat kan ik doen om haar te verdienen?
God weet dat ik maar een mens ben.
Kan dit echt iemand voor mij zijn?
Of is het een wrede Fantasie?
Niets heeft ooit zo gevoeld.
Niets heeft ooit zo ' n wereld voor me betekend niets is ooit zo goed geweest
Niets is ooit zo goed geweest.
Niets zo lief, In mijn leven…
RF→ik weet het, je koestert me WD→en ik, Ik weet, dat ik de enige man ben die je ziet
RF→ Het is een levende liefde met jou
WD→ ik hou van mijn leven met jou
Beide→ we zullen een leven samen delen
Ik hou van je nu en voor altijd
Niets heeft ooit zo 'n gevoel gehad. niets heeft ooit zo' n mooie wereld voor me betekend. niets is ooit zo goed geweest.
Niets is ooit zo goed geweest.
Niets zo lief, In mijn leven…
RF→niets, is ooit zo goed geweest
WD→en niets heeft ooit gevoeld dit recht voor mijn liefde
Beide→is niets, niets is ooit zo lief geweest
WD→ Oh Ik heb je nodig
RF→ ik heb je nodig, jongen.
WD→ en Ik wil jou ook
RF→ Baby Hey ey ey beide→ niets, niets zo goed
Rf→Hey Ik hou van je jongen
WD→ik hou ook van jou
Vervagen naar zwart
(Dank aan Jesibel voor deze teksten)