Will Downing — Consensual songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Consensual" van Will Downing.
Songteksten
It’s 3 o’clock in the morning and the phone is ringing
You’re over there, I’m lying here, wondering what you’re thinking
A phone call at this hour can only mean one thing said
The words you spoke last night replay this morning in my head
Don’t want to offended, baby
Saying what I’m about to say is free flow, grown conversation
That’s the way it feels today
And you can talk to me like you talkin' up in the beauty shop
Just 'cause a man enters the room don’t mean the conversation has to stop
(Consensual)
Like this is like that, baby
It’s like that, it’s like this, it’s like that, baby
Like that very first kiss
When you kissed mine then I kissed your lips
(Consensual)
Consensual
Come talk to a brother man I need to know
Just what makes your erotic flow, your erotic flow, your erotic flow
First I wanna make love to your mind
It’s 4 o-clock in the morning, can’t hold a brother for trying
I know that you’re a good girl
But if there’s something you’d like to say
Then please let it go, please let it flow
Talk to me, baby, just say it, girl
(Consensual)
You’re feeling me, I’m feeling you
(Consensual)
I’m feeling you and your so, yes, I am, baby
(Consensual)
Glad you feel the same way that I do, my baby
It’s consensual
(Like this is like that, is like this, baby)
It’s like that, it’s like this, it’s like that, baby
Consensual
I have one last question
What’s that, honey?
We going to church this morning?
Songtekstvertaling
Het is 3 uur ' s nachts en de telefoon gaat.
Jij bent daar, Ik lig hier en vraag me af wat je denkt.
Een telefoontje op dit uur kan maar één ding betekenen.
De woorden die je gisteravond sprak, herhalen deze morgen in mijn hoofd.
Ik wil je niet beledigen, schatje.
Wat ik nu ga zeggen is vrije doorstroming, een volwassen gesprek.
Zo voelt het vandaag.
En je kunt tegen me praten alsof je praat in de schoonheidssalon.
Dat een man de kamer binnenkomt betekent niet dat het gesprek moet stoppen.
(Consensueel)
Alsof dit zo is, schatje.
Het is zo, het is zo, het is zo, baby
Zoals die eerste kus.
Toen je de mijne kuste, kuste ik je lippen.
(Consensueel)
Consensueel
Kom met een broeder praten die ik moet weten.
Wat maakt je erotische stroom, je erotische stroom, je erotische stroom
Eerst wil ik met je gedachten vrijen.
Het is vier uur in de ochtend, Ik kan een broer niet vasthouden voor het proberen
Ik weet dat je een goed meisje bent.
Maar als er iets is wat je wilt zeggen
Laat het dan gaan, laat het alsjeblieft stromen.
Praat tegen me, schatje, zeg het gewoon, meisje
(Consensueel)
Je voelt me, Ik voel je.
(Consensueel)
Ik voel jou en je zo, ja, dat ben ik, schatje
(Consensueel)
Ik ben blij dat je hetzelfde voelt als ik, mijn baby.
Het is met wederzijds goedvinden.
(Zoals dit is als dat, is als dit, baby)
Het is zo, het is zo, het is zo, baby
Consensueel
Ik heb nog een laatste vraag.
Wat is dat, schat?
Gaan we naar de kerk vanmorgen?