Will Downing — Another Sad Story songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Another Sad Story" van Will Downing.
Songteksten
Little Ms lonely with a broken heart
She constantly searched for love
And little Miss lonely she don’t know where to start
She still thinks any mans enough
Try to tell her that’s she’s worth so much more than she knows
And that love don’t make you give up your soul
Just another sad story of love
Just another sad story of can’t get enough
Like the falling rain, and the wind that blows
I guess that’s how the story goes
Like a moon lit sky and the birds that fly
I guess well never really know
Little Miss heartache she tried to leave this world
Cause it seem to much to bear
And little Miss heartache could be any girl
Thinking life’s just so unfair
Try to tell her that she needs to hold on till the end
And that one day she will smile again
Just another sad story of love
Just another sad story of can’t get enough
Like the falling rain, and the wind that blows
I guess that’s how the story goes
Like a moon lit sky and the birds that fly
I guess well never really know
Oh how she hurt so bad
Over love she never had
Only one could understand
And maybe tomorrow
There might be a brighter day
That could melt cold hearts away
And love will find it’s way to you
So hold on, be strong
There’s no need to sing another
Just another sad story of love
Just another sad story of can’t get enough
Just another sad story of love
Just another sad story of can’t get enough
Like the falling rain, and the wind that blows
I guess that’s how the story goes
Like a moon lit sky and the birds that fly
I guess well never really know
Songtekstvertaling
Little Ms lonely with a broken heart
Ze zocht constant naar liefde.
En Little Miss lonely ze weet niet waar te beginnen
Ze denkt nog steeds dat elke man genoeg is.
Probeer haar te vertellen dat ze zoveel meer waard is dan ze weet.
En die liefde laat je je ziel niet opgeven
Weer zo ' n triest liefdesverhaal.
Weer zo ' n triest verhaal.
Zoals de vallende regen, en de wind die waait
Zo gaat het verhaal.
Als een maan verlicht hemel en de vogels die vliegen
Ik denk dat ik het nooit echt weet.
Little Miss heartache she tried to leave this world
Want het lijkt veel te verdragen.
En kleine miss hartzeer kan elk meisje zijn
Denken dat het leven zo oneerlijk is
Probeer haar te vertellen dat ze moet volhouden tot het einde.
En dat ze op een dag weer zal lachen
Weer zo ' n triest liefdesverhaal.
Weer zo ' n triest verhaal.
Zoals de vallende regen, en de wind die waait
Zo gaat het verhaal.
Als een maan verlicht hemel en de vogels die vliegen
Ik denk dat ik het nooit echt weet.
Oh hoe ze zo gekwetst is
Over love she never had
Slechts één kon het begrijpen.
En misschien morgen.
Er kan een betere dag zijn.
Dat kan koude harten wegsmelten.
En liefde zal zijn weg naar jou vinden
Dus hou vol, wees sterk
Het is niet nodig om een ander te zingen.
Weer zo ' n triest liefdesverhaal.
Weer zo ' n triest verhaal.
Weer zo ' n triest liefdesverhaal.
Weer zo ' n triest verhaal.
Zoals de vallende regen, en de wind die waait
Zo gaat het verhaal.
Als een maan verlicht hemel en de vogels die vliegen
Ik denk dat ik het nooit echt weet.