Will and the People — Jekyll & Hyde songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jekyll & Hyde" van Will and the People.
Songteksten
I have a secret that I let nobody see
An evil shadow that’s been hanging over me My alter ego that I try to hold at bay
But despite my good intentions he can always get away
He does the things that I don’t want to do Sometimes I feel like Jekyll and Hyde
Two men are fighting a war inside
I have this secret that I let nobody see
It’s like a split personality
And the one I feed is the one who lives
The one I starve will be the one who gives
He won’t do things that I know I should do Sometimes I feel like Jekyll and Hyde
Two men are fighting a war inside
One gives, one takes, I have to decide
Sometimes I feel like Jekyll and Hyde
I need somebody to rescue me When personalities clash
I know which person I want to be With no defiance
Just God-reliance
Songtekstvertaling
Ik heb een geheim dat ik niemand laat zien.
Een kwade schaduw die boven me hangt mijn alter ego dat ik op afstand probeer te houden
Maar ondanks mijn goede bedoelingen kan hij altijd ontsnappen.
Hij doet dingen die ik niet wil doen. soms voel ik me als Jekyll en Hyde.
Twee mannen vechten binnen een oorlog.
Ik heb een geheim dat ik niemand laat zien.
Het is als een gespleten persoonlijkheid.
En degene die ik voer is degene die leeft.
Degene die ik verhonger zal degene zijn die geeft
Hij doet geen dingen die ik moet doen. soms voel ik me als Jekyll en Hyde.
Twee mannen vechten binnen een oorlog.
Men geeft, men neemt, Ik moet beslissen
Soms voel ik me als Jekyll en Hyde.
Ik heb iemand nodig om me te redden als persoonlijkheden botsen.
Ik weet wie Ik wil zijn zonder verzet.
Alleen God-vertrouwen