Will Ackerman — Pictures songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pictures" van Will Ackerman.
Songteksten
He keeps a picture of her
In the top left pocket of his favorite shirt
It’s the one she liked to wear
And he pulls it out
Every now and then
To tell her he was sorry
For what the could have been
But if he ever sees her again
Well he’d tell her
That I’ll wait for you
No matter how long it takes
I’ll make it through even if I break
It’s not the way that you touch
It’s in the way that you love
I’ll wait for you
when and if I fall will you pick me up She stands outside the door of their old apartment
But she doesn’t knock, it’s too late to talk
What she waiting for?
Then she cries herself to sleep
Sayin, «If he could only see
How hard it is to say I’m sorry»
But if he ever opens the door
Why She’d tell him
That Idl wait for you
No matter how long it takes
I’d make it through even if I break
It’s not the way that you touch
It’s in the way that you love
I’d wait for you
And as he opened up the door
To find her standing wanting more
He found the words to tell her why
He couldn’t call and
He couldn’t write
Then she smiled as she took his hand
Saying we don’t know
But we can understand
Let’s just stay here
That I’ll wait for you
No matter how long it takes
I’ll make it through even if I break
It’s not the way that you touch
It’s in the way that you love
I’ll wait for you
Songtekstvertaling
Hij houdt een foto van haar bij.
In de linker bovenzak van zijn favoriete shirt
Het is degene die ze graag droeg.
En hij trekt het eruit.
Zo nu en dan
Om haar te zeggen dat het hem speet.
Voor wat de
Maar als hij haar ooit weer ziet
Hij zou het haar vertellen.
Dat ik op je zal wachten.
Hoe lang het ook duurt
Ik RED het wel, zelfs als Ik breek.
Het is niet de manier waarop je aanraakt.
Het is op de manier waar je van houdt.
Ik wacht op je.
als ik val, haal je me dan op? ze staat voor de deur van hun oude appartement.
Maar ze klopt niet, het is te laat om te praten.
Waar wacht ze op?
Dan huilt ze zichzelf in slaap
Hij zei:
Hoe moeilijk het is om te zeggen dat het me spijt.»
Maar als hij ooit de deur opent
Waarom zou ze het hem vertellen?
Ik wacht op je.
Hoe lang het ook duurt
Ik zou het halen, zelfs als Ik breek.
Het is niet de manier waarop je aanraakt.
Het is op de manier waar je van houdt.
Ik zou op je wachten.
En toen hij de deur opende
Om haar te zien staan en meer te willen.
Hij vond de woorden om haar te vertellen waarom
Hij kon niet bellen en
Hij kon niet schrijven.
Toen glimlachte ze terwijl ze zijn hand pakte.
Zeggen dat we het niet weten
Maar we kunnen begrijpen
Laten we hier blijven.
Dat ik op je zal wachten.
Hoe lang het ook duurt
Ik RED het wel, zelfs als Ik breek.
Het is niet de manier waarop je aanraakt.
Het is op de manier waar je van houdt.
Ik wacht op je.