Wilkinson — Heartbeat songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heartbeat" van Wilkinson.

Songteksten

Running, running, I’m running — so scared
Now I’m running from the things you say
Is it real or is it in my mind?
Wake me up before I close my eyes
You can tell I’m excited by the way my heart is beating
I’m gonna need a riot squad to help control my breathing
Communicating with basses like I can hear it speaking
He says when you got off in a rave, it will not last this evening
I can feel it pushing up my heartbeat
In and out of consciousness, reclining like a car seat
Rat-tat-tat, all I hear is my hearing depleting
Cameras flashing, I’m getting tickets, my pulse is speeding
I can feel it pushing up my heartbeat
I can feel it pushing up my heartbeat
Wake me up and save me from the darkness
Find a way to stop this, save me from the darkness
Trying my hardest just to regain control (struggle)
But I feel my ears going towards the radio (struggle)
To save my own life, I’d probably have to stop listening
But I can’t stop, it’s like I swore to take an oath
Punchlines hard enough to break my nose
Sounding so serious, I don’t think it could take a joke
I could be in my bed, out cold
Dead to the world but then it’s like I feel the music raise my pulse

Songtekstvertaling

Rennen, rennen, ik ren-zo bang
Nu vlucht Ik voor de dingen die je zegt.
Is het echt of zit het in mijn hoofd?
Maak me wakker voor ik mijn ogen sluit.
Je kunt zien dat ik opgewonden ben door de manier waarop mijn hart klopt.
Ik heb een oproerpolitie nodig om mijn ademhaling onder controle te houden.
Communiceren met bassen zoals ik het kan horen spreken
Hij zegt dat als je uitstapte in een rave, het vanavond niet zal duren.
Ik voel het mijn hartslag omhoog duwen.
In en uit bewustzijn, leunend als een autostoel
Rat-tat-tat, alles wat ik hoor is mijn gehoor aftakelend
Camera ' s knipperen, ik krijg kaartjes, mijn pols is te snel.
Ik voel het mijn hartslag omhoog duwen.
Ik voel het mijn hartslag omhoog duwen.
Maak me wakker en red me van de duisternis
Vind een manier om dit te stoppen, red me van de duisternis
Ik doe m ' n best om de controle terug te krijgen.)
Maar ik voel mijn oren naar de radio gaan.)
Om mijn eigen leven te redden, moet ik waarschijnlijk stoppen met luisteren.
Maar ik kan niet stoppen, het is alsof ik zwoer een eed af te leggen.
Punchlines hard genoeg om mijn neus te breken
Klinkt zo serieus, ik denk niet dat het tegen een grap kan.
Ik zou in mijn bed kunnen liggen, buiten westen.
Dood voor de wereld maar dan is het alsof ik de muziek voel mijn pols verhogen