Wiliam Vivanco — Como Un Tango Gris songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Como Un Tango Gris" van Wiliam Vivanco.
Songteksten
Si vieras que estoy atado a tus hilos
Si vieras que muero cuando debo hablar
Me he quedado algunos siglos
por la magia de un segundo no te alcanzo no te tengo
tan ausente
desprendida pasas
Soy el tímido, la sombra soy, un tango gris
Que lleva su manía
Soy por donde iras, la piedra de tu rio soy
Lo que no está y está contigo
Me veo tratando de llegar más lejos
Apenas has regalado algún adiós
Que yo siento tan eterno que me calma alguna vez
Que lo abrazo y me queda claro, quieto, vivo, fiel.
Soy el tímido, la sombra soy, un tango gris
Que lleva su manía
Soy por donde irás, la piedra de tu rio soy
Lo que no está y está contigo
Soy pequeño de cristal
Voy de negro sin amor
Si quisieras me encontrarías
Soy el tímido, la sombra soy, un tango gris
Que lleva su manía
Soy por donde irás, la piedra de tu rio soy
Lo que no está y está contigo
Songtekstvertaling
Als je kon zien dat ik aan je touwtjes gebonden ben.
Als je zag dat ik sterf als ik moet praten
Ik ben een paar eeuwen gebleven.
door de magie van een seconde kan ik je niet bereiken Ik heb je niet
zo afwezig
rozijnen zonder schil
Ik ben de verlegen, de schaduw Ik ben, een grijze tango
Die zijn manie draagt
Ik ben waar je heen gaat, de steen van je rivier ik ben
Wat is er niet en wat is er met jou
Ik zie mezelf proberen om verder te gaan
Je hebt nauwelijks afscheid genomen.
Dat ik me zo eeuwig voel dat het me kalmeert.
Dat ik het omarm en het is duidelijk, nog steeds, levend, trouw.
Ik ben de verlegen, de schaduw Ik ben, een grijze tango
Die zijn manie draagt
Ik ben waar je heen gaat, de steen van je rivier ik ben
Wat is er niet en wat is er met jou
Ik ben klein glas.
Ik ga in het zwart zonder liefde
Als je zou willen, zou je me vinden.
Ik ben de verlegen, de schaduw Ik ben, een grijze tango
Die zijn manie draagt
Ik ben waar je heen gaat, de steen van je rivier ik ben
Wat is er niet en wat is er met jou