Wilfrido Vargas — El Barbarazo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Barbarazo" van Wilfrido Vargas.

Songteksten

¡Qué barbaridad!
Lo que tú me has hecho
entregarte a otro
en mi propio lecho
Y precisamente
cuando más te amaba
me das por la espalda
esa puñalada
Usaste el cepillo
mi propio jabón
en la intimidad
de mi habitación
Qué barbaridad
qué tremenda herida
Después de haber sido
tan grande en tu vida
Eso le pasa
quien lleva amigo a su casa
Y el queso que había en la mesa
también se lo comió
¡Ese barbarazo
acabó con tó!
(bis)
Qué descaro tuvo
el que fue tu amante
usar mi mujer
y mi desodorante
¡Ese barbarazo
acabó con tó!
Se afeitó la barba
en mi tocador
Me dañó la radio
y el televisor
¡Ese barbarazo
acabó con tó!

Songtekstvertaling

Wat een barbaarsheid!
Wat je me hebt aangedaan
geef jezelf aan een ander.
op mijn eigen bed
En precies
toen ik het meest van je hield
je zit achter mijn rug.
die steekpartij.
Je hebt de borstel gebruikt.
mijn eigen zeep
in privacy
uit mijn kamer.
Wat een barbaarsheid.
wat een enorme wond.
Na
zo groot in je leven
Dat is wat er met hem gebeurt.
die een vriend mee naar huis neemt
En de kaas die op tafel lag
hij At het ook op.
Die barbarazo
hij is klaar met jou!
(bis)
Wat een lef had hij.
degene die je geliefde was.
mijn vrouw gebruiken
en mijn deodorant
Die barbarazo
hij is klaar met jou!
Hij heeft zijn baard afgeschoren.
in mijn kleedkamer.
Het beschadigde mijn radio.
en de TV
Die barbarazo
hij is klaar met jou!