Wilfrido Vargas — El Baile Del Perrito songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Baile Del Perrito" van Wilfrido Vargas.
Songteksten
Hay un baile muy moderno, que le gusta a todo el mundo
Lo bailan en discotecas y las chicas lo vacilan
Y las muchachas lo imitan juao, juao
Y los muchachos lo bailan juao, juao
El baile del perrito, el baile del perrito
El baile del perrito, todos quieren bailar
El baile del perrito, el baile del perrito
El baile del perrito si que te va a gustar
Y es que yo tengo un perrito que hace cosas muy bonitas
Cuando se siente contento el mueve la cinturita
Y las muchachas lo imitan juao, juao
Y los muchachos lo bailan juao, juao
El baile del perrito, el baile del perrito
El baile del perrito, todos quieren bailar
El baile del perrito, el baile del perrito
El baile del perrito si que te va a gustar
El baile del perro ju!
Asi!
El baile del perrito, el baile del perrito
El baile del perrito, todos quieren bailar
El baile del perrito, el baile del perrito
El baile del perrito si que te va a gustar
En mi casa no se baila el perrito, no señor
Papi no seas asi, no te pongas guapo
Ese baile le gusta a todos los muchachos
Que no me de consejos, que yo no quiero ver
Bailando a esa niña como una mujer
Papi no seas asi, no te pongas guapo
Ese ritmo le gusta a todos y se baila asi
El baile del perro ju!
Papi no seas asi, no te pongas guapo
Ese ritmo le gusta a todos y se baila asi
El baile del perro ju!
Que lo baile de lado, que lo baile abajao'
Que lo baile empujao', que lo baile como
Pide el mambo, que los esta alborotando
Que lo baile la vieja y lo baila aquella señorita
Y no es por ti lo de la niña
Es porque esta emocionadita
El baile del perro ju!
Que lo baile de lado, que lo baile abajao'
Que lo baile empujao', que lo baile como
Pide el mambo, que los esta alborotando
El baile del perro ju!
Papi no seas asi, no te pongas guapo
Ese baile le gusta a todos los muchachos
Que no me de consejos, que yo no quiero ver
Bailando a esa niña como una mujer
Papi no seas asi, no te pongas guapo
Ese ritmo le gusta a todos y se baila asi
El baile del perro ju!
Que lo baile de lado, que lo baile abajao'
Que lo baile empujao', que lo baile como
Pide el mambo, que los esta alborotando
Que lo baile la vieja y lo baila aquella señorita
Y no es por ti lo de la niña
Es porque esta emocionadita
El baile del perro ju!
Que lo baile de lado, que lo baile abajao'
Que lo baile empujao', que lo baile como
Pide el mambo, que los esta alborotando
El baile del perro ju!
Songtekstvertaling
Er is een zeer moderne dans, die iedereen leuk vindt
Ze dansen het in nachtclubs en de meisjes aarzelen
En de meisjes imiteren hem juao, juao
En de jongens dansen het juao, juao
The doggie dance, the doggie dance
The doggie dance, everyone wants to dance
The doggie dance, the doggie dance
The doggie dance if you ' re gonna like it
En ik heb een puppy die heel aardige dingen doet.
Als hij blij is, beweegt hij de riem.
En de meisjes imiteren hem juao, juao
En de jongens dansen het juao, juao
The doggie dance, the doggie dance
The doggie dance, everyone wants to dance
The doggie dance, the doggie dance
The doggie dance if you ' re gonna like it
De dog dance ju!
Asi!
The doggie dance, the doggie dance
The doggie dance, everyone wants to dance
The doggie dance, the doggie dance
The doggie dance if you ' re gonna like it
In mijn huis is er geen Hondendans.
Doe niet zo lief.
Elke jongen houdt van die dans.
Dat je me geen advies geeft, dat ik niet wil zien.
Dat kleine meisje dansen als een vrouw
Doe niet zo lief.
Dat ritme waar iedereen van houdt en zo danst
De dog dance ju!
Doe niet zo lief.
Dat ritme waar iedereen van houdt en zo danst
De dog dance ju!
Laat hem opzij dansen, laat hem abajao dansen.
Die dansdans, die dans als
Vraag naar de mambo, wat hen van streek maakt.
Laat de oude dame dansen en die dame dansen
En het gaat niet om jou.
Omdat ze opgewonden is.
De dog dance ju!
Laat hem opzij dansen, laat hem abajao dansen.
Die dansdans, die dans als
Vraag naar de mambo, wat hen van streek maakt.
De dog dance ju!
Doe niet zo lief.
Elke jongen houdt van die dans.
Dat je me geen advies geeft, dat ik niet wil zien.
Dat kleine meisje dansen als een vrouw
Doe niet zo lief.
Dat ritme waar iedereen van houdt en zo danst
De dog dance ju!
Laat hem opzij dansen, laat hem abajao dansen.
Die dansdans, die dans als
Vraag naar de mambo, wat hen van streek maakt.
Laat de oude dame dansen en die dame dansen
En het gaat niet om jou.
Omdat ze opgewonden is.
De dog dance ju!
Laat hem opzij dansen, laat hem abajao dansen.
Die dansdans, die dans als
Vraag naar de mambo, wat hen van streek maakt.
De dog dance ju!