Wiley — Tryin To Say Sorry songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tryin To Say Sorry" van Wiley.
Songteksten
I meant to do what I’ve done
I meant what I said
Eskiboy
Live in the building
I’ve never been one of those sorry guys, even in a classroom (Never)
Trust me
Yo
I’ve been over-writing, my work rate’s too high
I can’t stop you, please find a new guy
Someone new, why?
Because everyday, we both use a new light
We’re both two types
I can’t choose your path, you can’t choose mine
Some Nike, black Prada shoe time
I was born in the clubs like new rider
I’m the new client, I gotta move, grind
That weren’t really sorry (That weren’t sorry at all)
Let me try again, let me try again (Come on, sorry)
But it’s because she’s telling you to say sorry while I don’t wanna say sorry,
you know?
Listen
New genre, I got new grime
Take me out, impossible
You’ll find I can’t be killed by one of my own kind
It’s not show time
It’s not slow grime, Playtime Is Over
Everybody knows why
I’m better than Hova, everybody knows Ky
I’m a star in the sky
And you can’t nothing when I’m blasting by
You get me? (That still weren’t sorry though)
But that wasn’t sorry
That weren’t sorry, it wasn’t, sorry (Sorry)
You know why? Because I can’t say sorry
I’m sorry Ny but I can’t say sorry (Nyom)
I don’t wanna say sorry
I obviously meant what I said
I meant what I said, I did (Otherwise, I wouldn’t)
No joke (No joke)
Eskiboy
And I’m even gonna try on this one
Let me try on this one because this is a serious one (You want me to say sorry
or not?)
Should I try again? Yo
(Let's try)
But I meant it though
(I did mean it) So why should I say sorry?
I meant what I said (You know I meant it anyway)
Alright, alright, alright, alright, alright, alright
Listen, listen
Okay
But I meant it though
I’m sorry
Or should I jump in front of a lorry?
Make my whole fan base cry?
Wanna hear sorry? Why? You know I meant it
I got status, I have to defend it
People do stuff like they never meant it
I get MC guys going at me in all different areas
Out to my my back
Don’t let them get near yours
And when they run around town, chatting shit
You want me to care like I want 21 to think girls its doggy style
Straight from the back, tact grip on her hair
Man looking for the wifeys
Find out that your wifey’s at Wiley
Wiley don’t care, til it happens to him
So many times, he understands now
He don’t know why he didn’t realise before he’s vocalling now
Get me?
Like you want me to say sorry but (You want me to say sorry)
I’m not actually sorry, I’m not, I’ll be honest with you (Sorry)
And I don’t know why all these MC guys in front of you and other girls but you
know what?
I got some words for you, everyone, I got some words
How did I let it get this far? (Hah, oh my days)
How did I make this wrong turn?
How do I change the thing I’ve done? (I don’t know)
Only one lesson learnt
How could I do a thing like that? (I don’t know)
Where was my conscious at? (Somebody tell me) (Tell me)
I came out and really played my part (I know I did)
Now tell me where the healing starts
Songtekstvertaling
Ik wilde doen wat ik gedaan heb.
Ik meende wat ik zei.
Eskiboy
Wonen in het gebouw
Ik ben nog nooit zo ' n zielige jongen geweest, zelfs niet in een klaslokaal.)
Vertrouw me.
Yo.
Ik heb te veel geschreven, Mijn werktempo is te hoog.
Ik kan je niet tegenhouden, zoek alsjeblieft een nieuwe man.
Een nieuw iemand, waarom?
Omdat we elke dag een nieuw licht gebruiken.
We zijn allebei twee types.
Ik kan jouw pad niet kiezen, jij de mijne niet.
Wat Nike, zwarte Prada schoen tijd
Ik ben geboren in de clubs als new rider
Ik ben de nieuwe klant.
Dat was niet echt sorry (dat was helemaal geen spijt)
Laat me het nog eens proberen.)
Maar het is omdat ze zegt dat je sorry moet zeggen terwijl ik geen sorry wil zeggen.,
Weet je?
Luisteren
Nieuw genre, Ik heb Nieuw Vuil.
Schakel me uit, onmogelijk.
Je zult merken dat ik niet gedood kan worden door een van mijn eigen soort.
Het is geen show time.
Het is niet langzaam, speeltijd is voorbij.
Iedereen weet waarom.
Ik ben beter dan Hova, iedereen kent Ky.
Ik ben een ster in de lucht
En je kunt niets als ik voorbij schiet.
Begrepen? (Dat nog steeds geen spijt)
Maar dat was geen spijt.
Het spijt me.)
Weet je waarom? Omdat ik geen sorry kan zeggen.
Het spijt me Ny, maar ik kan geen sorry zeggen.)
Ik wil geen sorry zeggen.
Ik meende wat ik zei.
Ik meende wat ik zei.)
Geen grap.)
Eskiboy
En ik ga zelfs deze proberen.
Laat me deze proberen want dit is een serieuze .
of niet?)
Moet ik het nog eens proberen? Yo.
(Laten we proberen)
Maar ik meende het wel.
Dus waarom zou ik sorry zeggen?
Ik meende wat ik zei.)
Al goed, al goed, al goed, al goed, al goed, al goed
Luister.
Oké
Maar ik meende het wel.
Het spijt me.
Of moet ik voor een vrachtwagen springen?
Mijn hele fanbasis laten huilen?
Wil je sorry horen? Waarom? Je weet dat ik het meende.
Ik heb status, ik moet het verdedigen.
Mensen doen dingen alsof ze het nooit menen.
Ik krijg MC jongens op me af op alle verschillende gebieden
Naar mijn rug
Laat ze niet in de buurt van de jouwe komen.
En als ze door de stad rennen, kletsen
Je wilt dat ik me zorgen maak zoals Ik wil dat 21 meisjes denken dat meisjes zijn hondenstijl
Recht van achteren, tact grip op haar haar
Man Op zoek naar de vrouwen
Zoek uit dat je vrouwtje in Wiley is.
Wiley geeft er niets om, totdat het hem overkomt.
Zo vaak begrijpt hij het nu.
Hij weet niet waarom hij het zich niet realiseerde voordat hij nu begint te roepen.
Snap je?
Zoals je wilt dat ik sorry zeg, maar je wilt dat ik sorry zeg.)
Het spijt me niet echt, Ik ben niet, Ik zal eerlijk tegen je zijn (Sorry)
En ik weet niet waarom al die MC jongens voor jou en andere meisjes maar jij
Weet je wat?
Ik heb wat woorden voor jullie.
Hoe heb ik het zover laten komen? (Hah, Oh my days)
Hoe heb ik deze verkeerde afslag gemaakt?
Hoe verander ik wat ik gedaan heb? (Ik weet niet)
Slechts één les geleerd
Hoe kon ik zoiets doen? (Ik weet niet)
Waar was mijn bewustzijn? (Iemand vertel me) (vertel me)
Ik kwam naar buiten en speelde echt mijn rol (Ik weet dat ik deed)
Vertel me waar de genezing begint.