Wiley Aka Eskiboy — Hey Poppi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hey Poppi" van Wiley Aka Eskiboy.
Songteksten
Eskiboy
Tunnel Vision Volume 2
Boy Better Know, Roll Deep
You know me
But right now I wanna tell you a little story
Cah one time like, man was walking through Spanish Harlem in New York innit
Like
Saw a couple Latino girls
And they was calling me Poppi like
And I knew they was hollaring, I was like, okay
You girls are tryna holla at me yeah
So I’m like, that’s all good innit
Like I gotta proceed with what I’m doing
But as I start looking over
There was one of them, she’s like, so good to go blud
She was good to go
This one’s a mary’s rudeboy, no long ting
So I’m hollaring at her right now like
It’s moving, and it’s moving, and it’s moving
And true man’s got a mobile phone out there like
I start to holla, I’m trying to get the number and ting like
So it’s moving, and it’s there innit, like it’s a done deed so like
Time to show this ting, I’m a street kid as well
Like, let her know where I’m from innit
And let her know that like, even though I’m from London, man can still relate,
to what’s going on over here innit
So then I was like, yeah man like, I do music and ting
And she was tryna holla
She wants to do what I do, and reh reh reh
So once she knows I can do that
And she’s saying like, 'what, do you, do spit and, do you, do you make the
beats?'
I’m like, nah man I do both innit, like
I can do everything, I’m an all rounder
So like
I get the jif she wants me to do a little lyric
So I’m like
Listen
I walk in like yeah it’s a nice night
Friday night I felt like I was hollow inside on this night
I walked up the stairs, yep, then I turned left, yep
Who’s that my ex, yep, turned back, yep yep
I don’t wanna see her out here raving
Waiting to be taken by so many bre
I only came two up
Got a text saying that your sisters not well and she just threw up
I’m in a dance you know
I wanna shake a leg but I’m afraid my night just got blew up
Girls try channelling, negative energy
I’m not having it, positive energy
It don’t make no sense me belling you
It don’t make no sense you belling me
All the things you’re saying, why you telling me
Let me go I’m tryna break free (Free, free, free)
And so she’s like
«What is that like a lyric, about one of your ex girlfriends or somethin'»
And I was like, yeah man
Obviously, I speak about my life in my lyrics
And I try and express what goes on and what happens innit
And she was like, admiring that, you get me?
And so this ting, this ting was moving
You get me like, it’s a done deed
I gotta say, it’s a done deed
Even from now like
I’m in England innit, she’s there innit
But it’s a done deed innit like
Anytime man touches down innit like
It’s all blessed up like
Man can go to the Soul Food shop on, 132, on Lenox Ave
Shut ya mout star
Boy Better Know
Roll Deep
Eskiboy
Shut
Songtekstvertaling
Eskiboy
Tunnel Vision Volume 2
Jongen Beter Weten, Rol Diep
Je kent me.
Maar nu wil ik je een verhaaltje vertellen.
Cah een keer als, man liep door Spaanse Harlem in New York innit
Graag
Ik zag een paar Latino meisjes.
En ze noemden me Poppi als
En ik wist dat ze hollaring waren.
Jullie zijn tryna holla naar mij ja
Dus ik zeg, dat is allemaal goed, niet?
Alsof ik moet doorgaan met wat ik doe.
Maar als ik ga kijken
Er was er een, ze is zo goed om dood te gaan.
Ze was klaar om te gaan.
Dit is een Mary ' s rudeboy, niet Lang ting
Dus ik schreeuw nu naar haar.
Het beweegt, en het beweegt, en het beweegt.
En true man heeft een mobiele telefoon.
Ik begin te schreeuwen, Ik probeer het nummer te krijgen en te tingen als
Dus het beweegt, en het is er innit, alsof het een gedane daad is zo als
Tijd om dit ding te laten zien, Ik ben ook een straatkind.
Laat haar weten waar ik vandaan kom.
En laat haar weten dat, ook al kom ik uit Londen, de man nog steeds,
naar wat hier aan de hand is, toch?
Dus toen dacht ik, ja man, ik doe muziek en ting
En ze was tryna holla
Ze wil doen wat ik doe, en reh reh
Dus zodra ze weet dat ik dat kan doen
En ze zegt, 'wat, doe je, spuug en, doe je, maak je de
beats?'
Ik doe het allebei.
Ik kan alles, Ik ben een all rounder
Zo van
Ze wil dat ik een tekst schrijf.
Dus ik ben ...
Luisteren
Ik kom binnen alsof het een mooie avond is.
Vrijdagavond voelde ik me hol van binnen.
Ik liep de trap op, Ja, Toen ging ik linksaf, Ja.
Wie is dat mijn ex, yep, terug draaide, yep yep yep
Ik wil haar hier niet zien razen.
Wachtend om te worden ingenomen door zoveel bre
Ik heb er maar twee gevonden.
Ik kreeg een sms dat je zussen niet goed waren en ze moest overgeven.
Ik ben in een dans Weet je
Ik wil een been schudden, maar ik ben bang dat mijn avond net opgeblazen is.
Meisjes proberen te channelen, negatieve energie
Ik heb geen positieve energie.
Het slaat nergens op dat ik je bel.
Het slaat nergens op dat je me belastert.
Alle dingen die je zegt, waarom vertel je me
Laat me gaan Ik ben tryna breek los (Vrij, Vrij, Vrij)
En zo is ze
"Wat is dat als een tekst, over een van je ex vriendinnen of zoiets"»
En ik zei, ja man
Ik spreek over M 'n leven in m' n teksten.
En ik probeer uit te drukken wat er gebeurt en wat er niet gebeurt
En ze bewonderde dat, snap je?
En dus bewoog die ting.
Je krijgt me als, het is een gedane daad
Ik moet zeggen, het is een gedane daad.
Zelfs vanaf nu als
Ik ben in Engeland, toch?
Maar het is een gedane daad.
Elke keer als de mens landt
Het is allemaal gezegend als
Man kan naar de Soul Food shop gaan op, 132, op Lenox Ave
Shut ya mout star
Jongen Beter Weten
Rol Diep
Eskiboy
Sluiten