Wildpath — Non omnis moriar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Non omnis moriar" van Wildpath.
Songteksten
Surrounded by books, i’m looking for just one name, just one truth
Parts of lives, forgotten
Who are you to choose who’s to be forsaken
A name can open a door but your soul is its power, is its core
Awake it, make it live
Memories last forever in history individual
Has power to make a future so, memories last forever more
No one ever find a way trapped in oblivion
A piece of soul on a paper swear eternity
Relentless destiny, my words can break out of this lifetime
I won’t be a slave of this fateful destiny my name can break out of my lifetime
I won’t entirely die
In this gloomy library everything seems to shun, turns to dust
Seed of my own decay, under my black shell a dying angel light
Can’t you see my love as the time flies
Can’t you feel my will burning inside
Can’t you hear the cries that I hold back
Can’t you light my heart with desire
Can’t you warm my skin with your touch in your memories non omnis moriar
I’m the heart of my story and the books are filled with pain, filled with hope
Butterflies, ghosts of mine you’ll teach me how to face my destiny
Can’t you see my love as the time flies
Can’t you feel my will burning inside
Can’t you hear the cries that I hold back
Can’t you light my heart with desire
I have found my way freed from oblivion
A piece of life in memory swear eternity
Relentless destiny, my words can break out of this lifetime
I won’t be a slave of this fateful destiny my name can break out of my lifetime
I won’t entirely die
Can’t you see my love as the time flies
Can’t you feel my will burning inside
Can’t you see my love as the time flies
Can’t you feel my will burning inside
Can’t you hear the cries that I hold back
Can’t you light my heart with desire
Can’t you see my love as the time flies
Can’t you feel my will burning inside
Can’t you warm my skin with your touch in your memories non omnis moriar
Songtekstvertaling
Omringd door boeken, Ik ben op zoek naar slechts één naam, slechts één waarheid
Delen van levens, vergeten
Wie ben jij om te kiezen wie verlaten moet worden?
Een naam kan een deur openen maar je ziel is zijn kracht, is zijn kern
Ontwaak het, laat het leven
Herinneringen duren eeuwig in de geschiedenis individueel
Heeft de macht om een toekomst te maken, zodat herinneringen voor altijd blijven bestaan.
Niemand vindt ooit een weg gevangen in vergetelheid
Een stukje ziel op een papier zweer eeuwigheid
Meedogenloos lot, mijn woorden kunnen uit dit leven breken.
Ik zal geen slaaf zijn van dit noodlottige lot mijn naam kan uit mijn leven ontsnappen
Ik ga niet helemaal dood.
In deze sombere bibliotheek lijkt alles te mijden, verandert in stof
Zaad van mijn eigen verval, onder mijn zwarte schelp een stervend engelenlicht
Zie je mijn liefde niet als de tijd vliegt
Voel je niet dat mijn wil van binnen brandt?
Hoor je de kreten niet die ik achterhoud?
Kun je mijn hart niet verlichten met verlangen
Kun je mijn huid niet opwarmen met je aanraking in je herinneringen non omnis moriar
Ik ben de kern van mijn verhaal en de boeken zijn gevuld met pijn, gevuld met hoop
Vlinders, geesten van mij ... Je leert me hoe ik mijn lot onder ogen moet zien.
Zie je mijn liefde niet als de tijd vliegt
Voel je niet dat mijn wil van binnen brandt?
Hoor je de kreten niet die ik achterhoud?
Kun je mijn hart niet verlichten met verlangen
Ik heb mijn weg gevonden bevrijd van de vergetelheid
Een stukje leven in het geheugen zweer de eeuwigheid
Meedogenloos lot, mijn woorden kunnen uit dit leven breken.
Ik zal geen slaaf zijn van dit noodlottige lot mijn naam kan uit mijn leven ontsnappen
Ik ga niet helemaal dood.
Zie je mijn liefde niet als de tijd vliegt
Voel je niet dat mijn wil van binnen brandt?
Zie je mijn liefde niet als de tijd vliegt
Voel je niet dat mijn wil van binnen brandt?
Hoor je de kreten niet die ik achterhoud?
Kun je mijn hart niet verlichten met verlangen
Zie je mijn liefde niet als de tijd vliegt
Voel je niet dat mijn wil van binnen brandt?
Kun je mijn huid niet opwarmen met je aanraking in je herinneringen non omnis moriar