Wildpath — Eternity songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eternity" van Wildpath.

Songteksten

Utter darkness, my mind yields to madness
I’ve met the master now I’m a creature of the night
How could I live without you by my side?
I’ve got no choice I have to hide from the sunlight
I’ve been waiting for so long in the night
Don’t you know I’ll love you till the end of time
One day I’ll have to face my destiny
My old dreams are lost for eternity
Nobody can understand, nobody can hear my pain
Memories can’t leave my brain
Oh please take me by the hand, and give me a kiss again
In your arms until the end
NOW AS THE NIGHT DISAPPEARS,
A SUNBEAM LIGHTS YOUR FACE
I DON’T WANT TO LEAVE THIS PLACE! NO MORE!
NOW AS I CLIMB TO THE SKY WITH TEARS IN MY EYES
YOUR REAL LOVE HEALS MY HEART! AGAIN!
Don’t let your life trample down all your dreams
Wake up and find the meaning of your life
Together we’ll be stronger to beat our fate
Trust your feelings and fight until the end
Nobody can understand, nobody can hear my pain
Memories can’t leave my brain
Oh please take me by the hand, and give me a kiss again
In your arms until the end
NOW AS THE NIGHT DISAPPEARS,
A SUNBEAM LIGHTS YOUR FACE
I DON’T WANT TO LEAVE THIS PLACE! NO MORE!
NOW AS I CLIMB TO THE SKY WITH TEARS IN MY EYES
YOUR REAL LOVE HEALS MY HEART! AGAIN!
NOW AS THE NIGHT DISAPPEARS,
A SUNBEAM LIGHTS YOUR FACE
I DON’T WANT TO LEAVE THIS PLACE! NO MORE!
NOW AS I CLIMB TO THE SKY WITH TEARS IN MY EYES
YOUR REAL LOVE HEALS MY HEART! AGAIN!

Songtekstvertaling

Volslagen duisternis, mijn Geest geeft toe aan waanzin.
Ik heb de meester ontmoet nu ben ik een wezen van de nacht
Hoe kan ik leven zonder jou aan mijn zijde?
Ik heb geen keus ik moet me verstoppen voor het zonlicht
Ik wacht al zo lang in de nacht.
Weet je niet dat ik tot het einde der tijden van je zal houden?
Op een dag zal ik mijn lot onder ogen moeten zien.
Mijn oude dromen zijn voor eeuwig verloren.
Niemand kan het begrijpen, niemand kan mijn pijn horen
Herinneringen kunnen mijn hersenen niet verlaten
Neem me alsjeblieft bij de hand en geef me nog een kus.
In je armen tot het einde
NU DE NACHT VERDWIJNT,
EEN ZONNESTRAAL VERLICHT JE GEZICHT
IK WIL HIER NIET WEG. NIET MEER!
NU KLIM IK NAAR DE HEMEL MET TRANEN IN MIJN OGEN
JOUW ECHTE LIEFDE GENEEST MIJN HART! Nog een keer.
Laat je leven niet al je dromen vertrapt
Word wakker en vind de zin van je leven
Samen zullen we sterker zijn om ons lot te verslaan.
Vertrouw op je gevoelens en vecht tot het einde.
Niemand kan het begrijpen, niemand kan mijn pijn horen
Herinneringen kunnen mijn hersenen niet verlaten
Neem me alsjeblieft bij de hand en geef me nog een kus.
In je armen tot het einde
NU DE NACHT VERDWIJNT,
EEN ZONNESTRAAL VERLICHT JE GEZICHT
IK WIL HIER NIET WEG. NIET MEER!
NU KLIM IK NAAR DE HEMEL MET TRANEN IN MIJN OGEN
JOUW ECHTE LIEFDE GENEEST MIJN HART! Nog een keer.
NU DE NACHT VERDWIJNT,
EEN ZONNESTRAAL VERLICHT JE GEZICHT
IK WIL HIER NIET WEG. NIET MEER!
NU KLIM IK NAAR DE HEMEL MET TRANEN IN MIJN OGEN
JOUW ECHTE LIEFDE GENEEST MIJN HART! Nog een keer.