Wilder Adkins — Brevity songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brevity" van Wilder Adkins.

Songteksten

Brevity is everything
everything is brevity
I am a drowsy butterfly
floating above a salty sea
I could vanish like an ocean mist
would you notice anything?
I am a love-sick butterfly
grown heavy in the wing
There’s a flower in my yard
She blooms just for a day
funny thing about it is
I never heard her complain
Brevity is everything
everything is brevity
I am a drowsy butterfly
floating above a salty sea
I could vanish like an ocean mist
would you notice anything?
I am a love-sick butterfly
grown heavy in the wing
In a glimmer we are gone
born on a fragrant wind
at worst we are just dust
at best we are pollen
And am I born to ramble on just to flutter towards the flame?
In the stillness of the night
oh, why do you call my name
why do you call my name
am I brought up just to fall again?
Brevity is everything
everything is brevity
I am a drowsy butterfly
floating above a salty sea

Songtekstvertaling

Beknoptheid is alles.
alles is kort.
Ik ben een slaperige vlinder.
drijvend boven een zoute zee
Ik zou kunnen verdwijnen als een oceaan mist
valt je iets op?
Ik ben een verliefde vlinder.
zwaar geworden in de vleugel
Er staat een bloem in mijn tuin.
Ze bloeit voor een dag.
het grappige is ...
Ik heb haar nooit horen klagen.
Beknoptheid is alles.
alles is kort.
Ik ben een slaperige vlinder.
drijvend boven een zoute zee
Ik zou kunnen verdwijnen als een oceaan mist
valt je iets op?
Ik ben een verliefde vlinder.
zwaar geworden in de vleugel
In een glimp zijn we weg
geboren op een geurige wind
in het ergste geval zijn we gewoon stof.
op zijn best zijn we pollen.
En ben ik geboren om door te slingeren om naar de vlam te fladderen?
In de stilte van de nacht
waarom roep je mijn naam?
waarom roep je mijn naam?
ben ik opgevoed om weer te vallen?
Beknoptheid is alles.
alles is kort.
Ik ben een slaperige vlinder.
drijvend boven een zoute zee