Wild Strawberries — Fine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fine" van Wild Strawberries.
Songteksten
Pretty soon we’ll be planting marigolds
Pretty soon we’ll be trading stories
What ever happened to the baby that I used to know
I sit here staring as my body grows cold
And when you tell me I feel fine
And when you touch me I feel
Fine
I caught you flirting with my memory
You said that she was just a friend
Some things are better when they’re standing in front of me Some things grow bitter when they’re near the end
Say goodbye to the vinyl we had
Say goodbye to the radio songs
You said you’d always keep around
I don’t know if I’ll be happy
I don’t know if I’ll be sad
I’ll always be there when you drown
I’ll place my why inside your sympathy
I’ll leave my x beside your o My generation is a runaway centipede
My generation is about to go
Songtekstvertaling
Binnenkort zullen we goudsbloemen planten.
Binnenkort zullen we verhalen uitwisselen.
Wat is er gebeurd met de baby die ik kende?
Ik zit hier te staren terwijl mijn lichaam koud wordt.
En als je zegt dat ik me goed voel
En als je me aanraakt voel ik me
Fijn
Ik zag je flirten met mijn geheugen.
Je zei dat ze gewoon een vriendin was.
Sommige dingen zijn beter als ze voor me staan sommige dingen worden bitter als ze aan het eind zijn
Neem afscheid van het vinyl dat we hadden.
Zeg vaarwel tegen de radio liedjes
Je zei dat je altijd in de buurt zou blijven.
Ik weet niet of ik gelukkig zal zijn.
Ik weet niet of ik verdrietig zal zijn.
Ik zal er altijd zijn als je verdrinkt.
Ik zal mijn waarom in jouw sympathie plaatsen.
Ik laat mijn x achter bij jouw o mijn generatie is een op hol geslagen duizendpoot
Mijn generatie staat op het punt om te gaan.