Wild Strawberries — Careful songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Careful" van Wild Strawberries.
Songteksten
Careful in the kitchen
Says the man in red
He knows exactly where to hang his head
Someones in the bedroom
Playing with the lamp
Love is like her hair beneath the curtain soiled and damp
Isn’t she so beautiful
In her baby blues
I’ll be over when i know
That she’s all over you
I can hear the ticking
Of the cuckoo clock
I can see you hiding in the shadow of her locks
She don’t really love you
She don’t understand
What she’s got between the precious creases of her hands
Life becomes the poet
Messing with her words
In the margin soft and blurred
Time is my complexion
Love is my parade
Funny how the fiddler knows exactly when to play
Songtekstvertaling
Voorzichtig in de keuken.
Zegt de man in het rood
Hij weet precies waar hij zijn hoofd moet hangen.
Iemand in de slaapkamer
Spelen met de lamp
Liefde is als haar haar onder het gordijn vuil en vochtig
Is ze niet zo mooi?
In haar baby blues
Ik kom eraan als ik het Weet.
Dat ze over je heen zit.
Ik hoor het tikken.
Van de koekoeksklok
Ik zie dat je je verstopt in de schaduw van haar sloten.
Ze houdt niet echt van je.
Ze begrijpt het niet.
Wat ze heeft tussen de kostbare plooien van haar handen
Het leven wordt de dichter
Knoeien met haar woorden
In de marge zacht en wazig
Tijd is mijn teint
Liefde is mijn parade
Grappig hoe de fiddler precies weet wanneer hij moet spelen.