Wild Party — Life's Too Short songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Life's Too Short" van Wild Party.

Songteksten

when rearranged my thoughts of you explain,
just why I’m only here to claim,
I’ve got to make you famous,
you’re the starring role inside my mind nicole,
if I could only find your purpose, I could take control,
I’m sure we belong somewhere, not sure if we’ll share,
moments, months, or lives I’d like you by my side,
enjoy your conversation, abbreviations,
I can’t focus with a lens when you’re in sight,
who knew I’d miss the pleasure, heal me from myself,
who knew I’d know too much, whats pressure to my health
I’m coughing cause I’m anxious, Anxious cause I know my,
future’s inching close and where am I to go I just don’t know,
someday, you’ll know my styles lame,
when i can’t provide champagne, will you still say hello,
someday, you’ll change, it doesn’t matter anyway,
locked up and say im framed, will you still say hello,
life’s too short to survive, too short for goodbyes,
take direction toward concerns, I’ll be patient in return
who knew I’d miss the pleasure, heal me from myself,
who knew I’d know too much, whats pressure to my health
I’m coughing cause I’m anxious, Anxious cause I know my,
future’s inching close and where am I to go I just don’t know,
someday, you’ll know my styles lame,
when i can’t provide champagne, will you still say hello,
someday, you’ll change, it doesn’t matter anyway,
locked up and say im framed, will you come say hello,
who knew I’d miss the pleasure, heal me from myself,
who knew I’d know too much, whats pressure to my health
I’m frightened cause I’m fainting, fainting cus I know you’re
future’s inching close and where are you to go you don’t quite know,
someday, you’ll know my styles lame,
when i can’t provide champagne, will you still say hello,
someday, you’ll change, it doesn’t matter anyway,
locked up and say im framed, will you come say hello,
someday, someday, someday

Songtekstvertaling

toen ik mijn gedachten van jou herschikte leg ik uit,
precies waarom ik hier alleen ben om te claimen,
Ik moet je beroemd maken.,
jij bent de hoofdrol in mijn hoofd nicole,
als ik je doel kon vinden, kon ik de controle overnemen. ,
Ik weet zeker dat we ergens thuishoren, niet zeker of we delen,
momenten, maanden of levens. Ik wil je aan mijn zijde.,
geniet van uw gesprek, afkortingen,
Ik kan me niet concentreren met een lens als je in zicht bent.,
wie wist dat ik het plezier zou missen, mij van mezelf zou genezen,
wie wist dat ik te veel zou weten, wat de druk op mijn gezondheid is.
Ik hoest omdat ik angstig ben, angstig omdat ik mijn,
de toekomst komt dichterbij en waar moet ik heen?,
ooit zul je mijn stijlen stom kennen.,
als ik geen champagne kan leveren, wil je dan nog steeds hallo zeggen?,
op een dag verander je, het maakt toch niet uit.,
opgesloten en ingelijst zeggen, wil je nog steeds hallo zeggen?,
het leven is te kort om te overleven, te kort om afscheid te nemen.,
ga richting bezorgdheid, Ik zal geduldig in ruil zijn.
wie wist dat ik het plezier zou missen, mij van mezelf zou genezen,
wie wist dat ik te veel zou weten, wat de druk op mijn gezondheid is.
Ik hoest omdat ik angstig ben, angstig omdat ik mijn,
de toekomst komt dichterbij en waar moet ik heen?,
ooit zul je mijn stijlen stom kennen.,
als ik geen champagne kan leveren, wil je dan nog steeds hallo zeggen?,
op een dag verander je, het maakt toch niet uit.,
opgesloten en zeggen dat ik erin geluisd ben, wil je hallo komen zeggen?,
wie wist dat ik het plezier zou missen, mij van mezelf zou genezen,
wie wist dat ik te veel zou weten, wat de druk op mijn gezondheid is.
Ik ben bang omdat ik flauw val.
de toekomst komt dichterbij en waar moet je heen?,
ooit zul je mijn stijlen stom kennen.,
als ik geen champagne kan leveren, wil je dan nog steeds hallo zeggen?,
op een dag verander je, het maakt toch niet uit.,
opgesloten en zeggen dat ik erin geluisd ben, wil je hallo komen zeggen?,
ooit, op een dag, op een dag