Wild Child — Victim to Charm songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Victim to Charm" van Wild Child.

Songteksten

Dear, don’t be alarmed
Cause I trace the freckles on your porcelain arm
Did you ever think you’d be victim to charm
So cheap and untrue
And how did you think you get off
Pass me with a smile where you’re walking your dog
And now I can’t sleep cause I know that you’re gone
And you know what you do And dear did you know
That our days were numbered a long time ago
Can’t turn back now
Cause I swore it was done when you walked out the door
Thinking I’d like
To say goodbye to you just this once more
But I know
It wouldn’t be the same as before
Boy, I hear she’s the one
Crazy how fast you knew once we were done
And now that this speckle bird started to run
It won’t ever come home
Tie myself to this room
So I can return to my comfortable you
Forget this whole town that reminds me of you
And I won’t go home
And dear did you know
That our days were numbered a long time ago
Can’t turn back now
Cause I swore it was done when you walked out the door
Thinking I’d like
To say goodbye to you just this once more
But I know
It wouldn’t be the same as before
Ohhh, darling you know
That I would come back
If I could just let it go So, I just pretend
That we can be friends
Because you did wrong
And I’m alone
So now, I’ll be alone
Pack up these jealous things outside my door
Forget what you did
Cause I know that you’re gone
Not the same as before

Songtekstvertaling

Maak je geen zorgen.
Want ik spoor de sproeten op je porseleinen arm op.
Heb je ooit gedacht dat je het slachtoffer van charme zou zijn?
Zo goedkoop en onwaar
En hoe dacht je dat je vrijkwam?
Geef me een glimlach waar je je hond uit laat.
En nu kan ik niet slapen omdat ik weet dat je weg bent.
En je weet wat je doet en lief wist je dat
Dat onze dagen lang geleden geteld waren
Ik kan nu niet meer terug.
Want ik zwoer dat het gedaan was toen je de deur uit liep.
Ik denk dat ik zou willen
Om nog één keer afscheid van je te nemen.
Maar ik weet het.
Het zou niet hetzelfde zijn als voorheen.
Ik hoor dat zij het is.
Gek hoe snel je het wist toen we klaar waren.
En nu dat deze speckle vogel begon te rennen
Het komt nooit meer thuis.
Bind mezelf vast aan deze kamer.
Zodat ik terug kan keren naar mijn comfortabele jij
Vergeet deze hele stad die me aan jou doet denken.
En ik ga niet naar huis.
En lief wist je
Dat onze dagen lang geleden geteld waren
Ik kan nu niet meer terug.
Want ik zwoer dat het gedaan was toen je de deur uit liep.
Ik denk dat ik zou willen
Om nog één keer afscheid van je te nemen.
Maar ik weet het.
Het zou niet hetzelfde zijn als voorheen.
Ohhh, lieverd Weet je
Dat ik terug zou komen
Als ik het kon laten gaan, dan deed ik net alsof.
Dat we vrienden kunnen zijn
Omdat je fout zat.
En ik ben alleen
Dus nu ben ik alleen.
Pak die jaloerse dingen voor mijn deur.
Vergeet wat je gedaan hebt.
Want ik weet dat je weg bent.
Niet hetzelfde als voorheen.