Wild Child — That's What She Say songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "That's What She Say" van Wild Child.

Songteksten

When i see your face
The big broad skies above me cant turn grey
Now i just won’t let them keep a stupid grin upon my face
Lately I’ve been told where the lies you spun me turned to gold
Made a dress that day, that’s what they say
Pick you up and spin you round, lay you down upon the ground
Now i’m thinking that maybe your not all i need
(that's what she said, that’s what she said)
Darling forgive me now, you’ve got me down on my knees
(that's what she said, that’s what she said)
Thinking about leaving, thinking about getting some sleep
That’s what i said
(that's what she said, that’s what she said)
I’ve been spending time, just thinking about this love we have and I And I think I’m sorry, but it might be time for me to go
Lately I’ve been told the situation never will unfold
That dress i made you never ever fit
That’s what i said
(that's what she said, that’s what she said)
Now all i’m thinking is maybe your not all i need
(that's what she said, that’s what she said)
Darling forgive me now, you’ve got me down on my knees
(that's what she said, that’s what she said)
Thinking about leaving thinking about getting some sleep
(that's what she said, that’s what she said)
{ That’s what i said
(that's what she said, that’s what she said) } (8x)
Shoobie do wap bap ba bap ba baa (8x)

Songtekstvertaling

Als ik je gezicht zie
De grote brede luchten boven me kunnen niet grijs worden
Nu laat ik ze gewoon geen stomme grijns op mijn gezicht houden.
De laatste tijd is me verteld waar de leugens die je me vertelde in goud veranderd zijn.
Ik heb die dag een jurk gemaakt, dat zeggen ze.
Pak je op en draai je rond, leg je neer op de grond
Nu denk ik dat je misschien niet alles wat ik nodig heb
dat is wat ze zei, dat is wat ze zei.)
Schat, vergeef me nu, je hebt me op mijn knieën
dat is wat ze zei, dat is wat ze zei.)
Ik denk erover om weg te gaan en te gaan slapen.
Dat zei ik ook.
dat is wat ze zei, dat is wat ze zei.)
Ik denk aan onze liefde en ik denk dat het me spijt, maar het is misschien tijd voor mij om te gaan.
De laatste tijd is mij verteld dat de situatie zich nooit zal ontvouwen.
Die jurk die ik voor je gemaakt heb past nooit.
Dat zei ik ook.
dat is wat ze zei, dat is wat ze zei.)
Het enige wat ik nu denk is dat jij misschien niet alles bent wat ik nodig heb.
dat is wat ze zei, dat is wat ze zei.)
Schat, vergeef me nu, je hebt me op mijn knieën
dat is wat ze zei, dat is wat ze zei.)
Ik denk erover om weg te gaan en te gaan slapen.
dat is wat ze zei, dat is wat ze zei.)
Dat zei ik ook.
dat is wat ze zei, dat is wat ze zei.)
Shoobie do wap bap ba baa (8x)