Wild Cherry — What In The Funk Do You See songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What In The Funk Do You See" van Wild Cherry.
Songteksten
Hey, is it the beat that makes you wanna dance?
Is it the message that makes you take a chance?
Is it the melody that makes you wanna sing?
Is it the bump that makes you boogie on your thing? Yeah
(Ah, tell me what could it be) What could it be?
(Mama, tell me what in the funk do you see) What do you see?
(Ah, tell me what could it be) What could it be?
(Mama, tell me what in the funk do you see)
Oh, whatever it is, it’s really got a hold on me, yeah
Yeah, yeah, hey
Yeah, woke up one night and feelin' so strange
This rank of music was playing in my brain
The mass confusion is drivin' me insane
The hell with Woodstock, I’m goin' on Soul Train, yeah
(Ah, tell me what could it be) What could it be?
(Mama, tell me what in the funk do you see) What do you see?
(Ah, tell me what could it be) What could it be?
(Mama, tell me what in the funk do you see)
Oh, whatever it is, it’s really got a hold on me, yeah
Yeah
Mm-hmm
Yeah, hey, hey
(Ah, tell me what could it be) What could it be?
(Mama, tell me what in the funk do you see) What do you see?
(Ah, tell me what could it be) What could it be?
(Mama, tell me what in the funk do you see) Yeah, hey, yeah
(Ah, tell me what could it be) What do you see, baby?
(Mama, tell me what in the funk do you see) Tell me what in the funk do you
See
(Ah, tell me what could it be) Hey, come on, yeah, what could it be?
(Mama, tell me what in the funk do you see) Tell me what in the funk do you
See
Whatever it is, it’s really got a hold on me, yeah
Come on, do it, yeah
Oh, got a hold on me, yeah
Feel just like James Brown, yeah
I’m goin' on Soul Train
Come watch me dance
Songtekstvertaling
Hey, is het de beat waardoor je wilt dansen?
Is het de boodschap die je een risico laat nemen?
Is het de melodie waardoor je wilt zingen?
Is het de bult die je laat dansen op je ding? Ja.
Wat kan het zijn?
Wat zie je?
Wat kan het zijn?
(Mama, vertel me wat in de funk zie je)
Wat het ook is, het heeft me echt te pakken.
Ja, ja, hey
Ja, ik werd op een nacht wakker en voelde me zo vreemd
Deze rang van muziek speelde in mijn hersenen
De verwarring maakt me gek.
Naar de hel met Woodstock, ik ga op Soul Train, Ja
Wat kan het zijn?
Wat zie je?
Wat kan het zijn?
(Mama, vertel me wat in de funk zie je)
Wat het ook is, het heeft me echt te pakken.
Ja.
Mm-hmm
Ja, hey, hey
Wat kan het zijn?
Wat zie je?
Wat kan het zijn?
(Mama, vertel me wat in de funk zie je) yeah, hey, yeah
Wat zie je, schat?
Vertel me wat er in hemelsnaam gebeurt.
Zien
Wat kan het zijn?
Vertel me wat er in hemelsnaam gebeurt.
Zien
Wat het ook is, het heeft me echt te pakken.
Kom op, doe het, ja
Oh, heb een greep op me, ja
Ik voel me net James Brown.
Ik ga op Soul Train
Kom kijken hoe ik dans