Wild Belle — When It's Over songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When It's Over" van Wild Belle.
Songteksten
I won’t cry about you now
I won’t leave behind any clouds when it’s over
I’m just a clown when it’s over, oh wow oh wow
I caught you dancing at the hall
You were swinging to a romantic song like you loved him
You probably do, you’re always falling,
That’s how you, you like to move
He’s no good for you,
I told you so, I told you so He’s no good for you,
But you don’t know
I must be dumb (I must be dumb)
I never knew how much you were worth, baby (I never knew)
I’m all alone (I'm all alone)
And I never saw it coming (I never saw, I never saw, I never saw it coming)
His pocket’s full,
Overflowing with dollar bills,
But baby, I can’t stand still,
Even if you asked me to (Even if my darling asked me to)
I gotta tell you something
He’s no good for you,
I told you so, I told you so He’s no good for you,
But you don’t know
I won’t cry about you now
I won’t leave behind any clouds when it’s over
You’re all alone, when it’s over, will you come home?
He’s no good for you,
I told you so, I told you so,
He’s no good for you,
But you don’t know.
Songtekstvertaling
Ik zal nu niet om je huilen.
Ik laat geen wolken achter als het voorbij is.
Ik ben maar een clown als het voorbij is.
Ik zag je dansen in de hal.
Je zwaaide naar een romantisch lied alsof je van hem hield.
Waarschijnlijk wel, je valt altijd.,
Zo beweeg je je graag.
Hij is niet goed voor je.,
Ik zei het toch, hij is niet goed voor je.,
Maar je weet het niet.
Ik moet dom zijn.)
Ik wist niet hoeveel je waard was.)
Ik ben helemaal alleen.)
En ik zag het nooit aankomen (ik zag het nooit, Ik zag het nooit aankomen, ik zag het nooit aankomen)
Zijn zak zit vol.,
Overvol met dollarbiljetten,
Maar schatje, ik kan niet stil staan.,
Zelfs als je me dat zou vragen.)
Ik moet je iets vertellen.
Hij is niet goed voor je.,
Ik zei het toch, hij is niet goed voor je.,
Maar je weet het niet.
Ik zal nu niet om je huilen.
Ik laat geen wolken achter als het voorbij is.
Je bent helemaal alleen, als het voorbij is, kom je dan naar huis?
Hij is niet goed voor je.,
Ik zei het toch.,
Hij is niet goed voor je.,
Maar je weet het niet.