Wild Belle — Backslider songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Backslider" van Wild Belle.

Songteksten

Stranger
I don’t see you like I used to It was a thievery of my eye
So long
You keep chasing like a rooster
Everything you lay eyes on So I flee
I fly
I don’t have no choice
I would rather
I would rather die
Than live with you in this life
Than live with you in this life
Cause you’re just a backslider every single day
Backsliding like a chain
You’re just a capturer on a lonely chase
Backslide into your grave
My babe
Guess he could stand a little cheatin'
Because his heart is made of stone
And now
I ain’t got tears to cry, I’m leavin'
Even in your arms I’m alone
You go back to your old flame
And she’ll love you once again
I’m just a blockade at this game
Your lips are lies
And your eyes the same
You’re just a backslider every single day
Backsliding like a chain
You’re just a capturer on a lonely chase
Backslide into your grave
You’re just a backslider every single day
Backsliding like a chain
You’re just a capturer on a lonely chase
Backslide into your grave

Songtekstvertaling

Vreemdeling
Ik zie je niet meer zoals vroeger. het was een diefstal van mijn oog.
Tot ziens.
Je blijft maar jagen als een haan.
Alles wat je ziet zodat ik vlucht
Ik vlieg
Ik heb geen keus.
Ik zou liever ...
Ik sterf nog liever.
Dan met jou leven in dit leven
Dan met jou leven in dit leven
Want je bent elke dag een backslider.
Backsliding like a chain
Je bent gewoon een capturer op een eenzame achtervolging.
Terugglijden in je graf
Mijn schat
Ik denk dat hij wel een beetje vreemd kan gaan.
Omdat zijn hart van steen is.
En nu
Ik heb geen tranen om te huilen, Ik ga weg
Zelfs in je armen ben ik alleen.
Je gaat terug naar je oude vlam.
En ze zal weer van je houden.
Ik ben maar een blokkade in dit spel.
Je lippen zijn leugens.
En je ogen hetzelfde
Je bent elke dag een backslider.
Backsliding like a chain
Je bent gewoon een capturer op een eenzame achtervolging.
Terugglijden in je graf
Je bent elke dag een backslider.
Backsliding like a chain
Je bent gewoon een capturer op een eenzame achtervolging.
Terugglijden in je graf