Wilco — (Was I) In Your Dreams songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "(Was I) In Your Dreams" van Wilco.
Songteksten
Was I in your dreams, I’d like to know.
Did I touch your hand and did it feel like snow?
Try to understand while I’ve got you on the phone.
Did I hurt you like I know I can?
Tell me why you’d ever wanna leave your lovin' man.
Try to understand, please try to understand.
Was I in your dreams, was I in your dreams?
This dreamer died when his dreamed died too.
But I don’t really mind if I dream about you.
I can’t say what any of that means.
Oh, was I in your dreams, late last night.
Did you hold pillow, did you squeeze me tight?
I just wanna make everything all right.
Was I in your dreams, was I in your dreams, was I?
Songtekstvertaling
Was ik in je dromen, Ik zou het graag willen weten.
Heb ik je hand aangeraakt en voelde het als sneeuw?
Probeer het te begrijpen nu ik je aan de telefoon heb.
Heb ik je pijn gedaan zoals ik weet dat ik dat kan?
Vertel me waarom je je geliefde man ooit zou willen verlaten.
Probeer het te begrijpen, probeer het te begrijpen.
Was ik in je dromen, was ik in je dromen?
Deze dromer stierf ook toen zijn droom stierf.
Maar ik vind het niet erg als ik over je droom.
Ik kan niet zeggen wat dat allemaal betekent.
Oh, was ik in je dromen, laat gisteravond.
Hield je kussen vast, heb je me stevig vastgedrukt?
Ik wil gewoon alles in orde maken.
Was ik in je dromen, was ik in je dromen?