Wilco — The Jolly Banker songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Jolly Banker" van Wilco.

Songteksten

My name is Tom Cranker and I’m a jolly banker
I’m a jolly banker, jolly banker am I
I safeguard the farmers and widows and orphans
Singin' I’m a jolly banker, jolly banker am I
When dust storms are sailing and crops they are failing
I’m a jolly banker, jolly banker am I
I check up your shortage and bring down your mortgage
Singin' I’m a jolly banker, jolly banker am I
When money you’re needing and mouths you are feeding
I’m a jolly banker, jolly banker am I
I’ll plaster your home with a furniture loan
Singin' I’m a jolly banker, jolly banker am I
If you show me you need it, I’ll let you have credit
I’m a jolly banker, jolly banker am I
Just bring me back two for the one I lend you
Singin' I’m a jolly banker, jolly banker am I
When your car you’re losin', and sadly you’re cruisin'
I’m a jolly banker, jolly banker am I
I’ll come and foreclose, get your car and your clothes
Singin' I’m a jolly banker, jolly banker am I
When the bugs get your cotton, the times they are rotten
I’m a jolly banker, jolly banker am I
I’ll come down and help you, I’ll rape you and scalp you
Singin' I’m a jolly banker, jolly banker am I
When the landlords abuse you or sadly misuse you
I’m a jolly banker, jolly banker am I
I’ll send down the police chief to keep you from mischief
Singin' I’m a jolly banker, jolly banker am I

Songtekstvertaling

Mijn naam is Tom Cranker en ik ben een vrolijke bankier
Ik ben een vrolijke bankier, vrolijke bankier ben ik
Ik bescherm de boeren, weduwen en wezen.
Singin ' I ' m a jolly banker, jolly banker am I
Als er stofstormen varen en gewassen worden vernietigd
Ik ben een vrolijke bankier, vrolijke bankier ben ik
Ik controleer je tekort en haal je hypotheek terug.
Singin ' I ' m a jolly banker, jolly banker am I
Als je geld nodig hebt en monden die je voedt
Ik ben een vrolijke bankier, vrolijke bankier ben ik
Ik geef je huis een meubellening.
Singin ' I ' m a jolly banker, jolly banker am I
Als je laat zien dat je het nodig hebt, zal ik je krediet geven.
Ik ben een vrolijke bankier, vrolijke bankier ben ik
Breng me er twee terug voor degene die ik je leen.
Singin ' I ' m a jolly banker, jolly banker am I
Als je auto je verliest, en jammer genoeg rijd je rond
Ik ben een vrolijke bankier, vrolijke bankier ben ik
Ik kom beslag leggen op je auto en je kleren.
Singin ' I ' m a jolly banker, jolly banker am I
Als de insecten je Katoen krijgen, zijn de tijden rot.
Ik ben een vrolijke bankier, vrolijke bankier ben ik
Ik kom je helpen, ik verkracht je en scalpeer je.
Singin ' I ' m a jolly banker, jolly banker am I
Als de huisbazen je misbruiken of je helaas misbruiken.
Ik ben een vrolijke bankier, vrolijke bankier ben ik
Ik stuur de politiechef om je te behoeden voor onheil.
Singin ' I ' m a jolly banker, jolly banker am I