Wilco — Sonny Feeling songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sonny Feeling" van Wilco.
Songteksten
I was on my way home from high school
Stuck at the crossing I dug in for a duel
But at the last moment I buried the brakes
My life split in two directions, into two separate fates
I got on the last flight to Amsterdam
But couldn’t hit the runway so we took off again
Oh, there’s no need to worry, the captain cut in The winds are less angry over in Berlin
You know it’s true the other shoe
It waits for you, what can you do?
Remember to show gratitude
The darkest night is nothing new
Sonny’s got a problem, all the mini mart clerks know
She knows nothing of Eminem’s suburban gangster flow
Oh, maybe it’s random how each moment unfolds
It didn’t feel like the wrong time or place until they cut off her clothes
A sunny feeling is taken away
A sunny feeling is taken away
A sunny feeling is taken away
A sunny feeling is taken away
I’m on my way home from my high school
I’m always contemplating why the kids are still cruel
Oh, the kids are still cruel
A sunny feeling is taken away
A sunny feeling is taken away
A sunny feeling is taken away
Some of the feeling is taken away
Songtekstvertaling
Ik was op weg naar huis van de middelbare school.
Ik zat vast aan de kruising. ik heb me ingegraven voor een duel.
Maar op het laatste moment begroef ik de remmen.
Mijn leven splitste zich in twee richtingen, in twee aparte lotsbestemming.
Ik heb de laatste vlucht naar Amsterdam genomen.
Maar we konden de landingsbaan niet raken, dus gingen we weer weg.
Maak je geen zorgen, de kapitein in de wind is minder boos in Berlijn.
Je weet dat het waar is de andere schoen
Het wacht op je, wat kan je doen?
Vergeet niet om dankbaarheid te tonen
De donkerste nacht is niets nieuws.
Sonny heeft een probleem.
Ze weet niets van Eminem ' s gangsterstroom.
Oh, misschien is het willekeurig hoe elk moment zich ontvouwt
Het voelde niet als de verkeerde tijd of plaats totdat ze haar kleren afsneed.
Een zonnig gevoel wordt weggenomen
Een zonnig gevoel wordt weggenomen
Een zonnig gevoel wordt weggenomen
Een zonnig gevoel wordt weggenomen
Ik ben op weg naar huis van mijn middelbare school
Ik overweeg altijd waarom de kinderen nog steeds wreed zijn.
De kinderen zijn nog steeds wreed.
Een zonnig gevoel wordt weggenomen
Een zonnig gevoel wordt weggenomen
Een zonnig gevoel wordt weggenomen
Een deel van het gevoel wordt weggenomen