Wilco — One True Vine songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One True Vine" van Wilco.

Songteksten

I was last in line
For the one true vine
Endless winding prayer
I was dead at first
I had done my worst
And you came to me
Life had ceased
I was lost and tired
You set me free
From this mighty, mighty fire
Just in time to be
My one true vine
You still come to me
And you comfort me
The only one that I believe
I trust you
I hope that someday you will
Trust me too
I wanna be what you are to me
Life had ceased
I was lost and tired
You set me free from
This mighty, mighty fire
Just in time to be
My one true vine

Songtekstvertaling

Ik was de laatste in de rij.
Voor de enige echte wijnstok
Eindeloos kronkelend gebed
Ik was eerst dood.
Ik had mijn ergste gedaan.
En jij kwam naar mij.
Het leven was gestopt
Ik was verloren en moe.
Je hebt me bevrijd.
Van dit machtige, machtige vuur.
Net op tijd.
Mijn enige echte wijnstok
Je komt nog steeds naar me toe.
En jij troost me.
De enige die ik geloof
Ik vertrouw je.
Ik hoop dat je op een dag
Geloof mij ook.
Ik wil zijn wat je voor me bent.
Het leven was gestopt
Ik was verloren en moe.
Je hebt me bevrijd van
Dit machtige, machtige vuur
Net op tijd.
Mijn enige echte wijnstok