Wilco — Misunderstood songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Misunderstood" van Wilco.
Songteksten
You’re back in your old neighborhood
Cigarettes taste so good
But you’re so misunderstood
So misunderstood
There’s somethin' there that you can’t find
Honest when you’re tellin' a lie
You’re hurt but you don’t know why?
You love her but you don’t know why?
Short on long term goals
There’s a party there that we oughta go to Do you still love rock and roll?
Do you still love rock and roll?
It’s only a quarter to three
Reflecting off the O.C.D.
You’re lookin' at a picture of me You’re starin' at a picture of me Take the guitar player for a ride
'Cause he ain’t never been satisfied
He thinks he owes some kind of debt
Be years before he gets over it There’s a fortune inside your head
All you touch turns to lead
You think you might just crawl back in bed
The fortune inside your head
You know you’re just a mama’s boy
Positively unemployed
So misunderstood
So misunderstood
I know you gotta God shaped hole
Leanin' out your
So misunderstood, so misunderstood
So misunderstood, so misunderstood
I’d like to thank you all for nothin'
I’d like to thank you all for nothin' at all
I’d like to thank you all for nothin'
Nothin', nothin', nothin', nothin'
Nothin' at all
Nothin', nothin', nothin'
Nothin' at all
Songtekstvertaling
Je bent terug in je oude buurt.
Sigaretten smaken zo lekker.
Maar je wordt zo verkeerd begrepen.
Zo verkeerd begrepen
Er is daar iets wat je niet kunt vinden.
Eerlijk als je liegt.
Je bent gewond, maar je weet niet waarom?
Je houdt van haar, maar je weet niet waarom?
Doelstellingen op lange termijn
Er is daar een feestje waar we heen moeten gaan. hou je nog steeds van rock - ' N-roll?
Hou je nog steeds van rock - ' N-roll?
Het is maar kwart voor drie.
Reflecterend op de O. C. D.
Je kijkt naar een foto van mij Je kijkt naar een foto van mij Neem de gitarist mee voor een ritje
Want hij is nooit tevreden geweest .
Hij denkt dat hij een schuld heeft.
Het duurt jaren voor hij er overheen is. er zit een fortuin in je hoofd.
Alles wat je aanraakt draait om te leiden
Denk je dat je terug in bed kruipt?
Het fortuin in je hoofd
Je bent maar een moederskindje.
Positief werkloos
Zo verkeerd begrepen
Zo verkeerd begrepen
Ik weet dat je een godvormig gat hebt.
Leanin ' out your
Zo verkeerd begrepen, zo verkeerd begrepen
Zo verkeerd begrepen, zo verkeerd begrepen
Ik wil jullie allemaal voor niets bedanken.
Ik wil jullie allemaal bedanken voor niets.
Ik wil jullie allemaal voor niets bedanken.
Niets, niets, niets, niets, niets
Helemaal niets.
Niets, niets, niets.
Helemaal niets.