Wilco — Just a Kid songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just a Kid" van Wilco.

Songteksten

Maybe I’m just a kid
Maybe I just don’t fit in
I’m ready, I’m ready, I’m ready, I’m ready to go now
I don’t wanna go to school
But I don’t get to make the rules
Too early, too early, too early, too early in the morning
Everybody, everybody, everybody, everybody
Has to do something they don’t want to do
Everybody, everybody, everybody, everybody
Has to do something, oh, why is that true?
Maybe I’m not so big
Maybe I just don’t fit in
I’m ready, I’m ready, I’m ready, I’m ready for more now
And I don’t wanna go to bed
There’s so much going on in my head
Not tired, not tired, not tired, not tired right now
Everybody, everybody, everybody, everybody
Everybody, everybody, everybody, everybody
Everybody, everybody, everybody, everybody
Everybody, everybody, everybody, everybody
Has to do something, let’s have some fun
Everybody, everybody, everybody, everybody
Everybody, everybody, everybody, everybody
Everybody, everybody, everybody, everybody
Everybody, everyone, somebody, anyone
Has to grow up, let’s have some fun

Songtekstvertaling

Misschien ben ik nog maar een kind.
Misschien pas ik er gewoon niet bij.
Ik ben er klaar voor.
Ik wil niet naar school.
Maar ik mag de regels niet maken.
Te vroeg, te vroeg, te vroeg, te vroeg in de ochtend
Iedereen, iedereen, iedereen, iedereen
Ze moeten iets doen wat ze niet willen doen.
Iedereen, iedereen, iedereen, iedereen
Waarom is dat waar?
Misschien ben ik niet zo groot.
Misschien pas ik er gewoon niet bij.
Ik ben klaar, Ik ben klaar, Ik ben klaar, Ik ben klaar voor meer nu
En Ik wil niet naar bed.
Er is zoveel aan de hand in mijn hoofd
Niet moe, niet moe, niet moe, niet moe nu.
Iedereen, iedereen, iedereen, iedereen
Iedereen, iedereen, iedereen, iedereen
Iedereen, iedereen, iedereen, iedereen
Iedereen, iedereen, iedereen, iedereen
Moet iets doen, laten we wat plezier maken.
Iedereen, iedereen, iedereen, iedereen
Iedereen, iedereen, iedereen, iedereen
Iedereen, iedereen, iedereen, iedereen
Iedereen, iedereen, iemand, iedereen
Moet volwassen worden, Laten we wat plezier maken.