Wilco — Dark Neon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dark Neon" van Wilco.
Songteksten
I was sitting safely, across the road
From a rusting scaffolding, picking my nose
When a bird spoke up from high on that dark neon
He said, «I bet there’re some things that you should come clean up»
Ohhhh I didn’t know
Ohh where to begin
Like you do not know
Ohh I set the emotion
I was beating up babies, babies I mean
That don’t look like babies, but they’re babies to me
I was looking around for my very own best friend
Couldn’t help feeling things would come to an end
I always let you go And then you let me back in This is a status quo
Oh nobody wins
I was feeling sorry
So sorry for myself
I was trying to take it easy, but that wasn’t helping
Birds spoke up, this time I think it was a dove
He said, «I bet there’re some things that you should come clean up»
Ohhh that’s so it’s so Oh you look through my skin
Ohhh how did he know
Oh and what was he in Keep fooling myself
Keep fooling myself
Keep fooling myself
I keep fooling myself
I might need your help
I keep fooling myself
I might need your help
I can’t just keep fooling myself
I let you go Hun you let me back in It’s the status quo
And nobody wins
Ohhhh!
Songtekstvertaling
Ik zat veilig aan de overkant.
Van een roestende steiger, die in mijn neus peutert
Toen een vogel van boven op die donkere neon sprak.
Hij zei:»
Dat wist ik niet.
Waar moet ik beginnen?
Alsof je het niet weet.
Ohh I set the emotion
Ik sloeg baby ' s in elkaar.
Dat ziet er niet uit als baby 's, maar het zijn baby' s voor mij.
Ik was op zoek naar mijn eigen beste vriend.
Ik voelde dat er een eind aan zou komen.
Ik laat je altijd gaan en dan laat je me terug in dit is een status quo
Niemand wint.
Het spijt me.
Het spijt me zo voor mezelf.
Ik probeerde het rustig aan te doen, maar dat hielp niet.
Vogels spraken op, deze keer denk ik dat het een duif was.
Hij zei:»
Ohhh dat is zo het is zo Oh je kijkt door mijn huid
Hoe wist hij dat?
En waar hield hij mezelf voor de gek?
Blijf mezelf voor de gek houden.
Blijf mezelf voor de gek houden.
Ik hou mezelf voor de gek.
Ik heb misschien je hulp nodig.
Ik hou mezelf voor de gek.
Ik heb misschien je hulp nodig.
Ik kan mezelf niet voor de gek houden.
Ik laat je gaan. laat me er weer in. het is de status quo.
En niemand wint.
Ohhhh!