Wilco — Casino Queen songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Casino Queen" van Wilco.

Songteksten

Well, the money’s pouring down and the people all look down
And it’s floating out of town
I hit the second deck and I spent my paycheck
And my wife that I just met, she’s looking like a wreck
Casino Queen, my Lord you’re mean
I’ve been gambling like a fiend on your tables so green
I always bet on black, blackjack
I’ll pay you back
The room fills with smoke and I’m already broke
And the dealer keeps on joking as he takes my last token
Casino Queen, my Lord you’re mean
I’ve been gambling like a fiend on your tables so green
Casino Queen, my Lord you’re mean
I’ve been gambling like a fiend on your tables so green

Songtekstvertaling

Nou, het geld stort in en de mensen kijken allemaal naar beneden
En het drijft de stad uit
Ik ging naar het tweede dek en gaf mijn salaris uit.
En mijn vrouw die ik net ontmoet heb, ziet eruit als een wrak.
Casinokoningin, u bent gemeen.
Ik heb gegokt als een duivel op jullie tafels zo groen
Ik wed altijd op blackjack.
Ik betaal je terug.
De kamer vult zich met rook en ik ben al Blut.
En de dealer blijft maar grappen maken terwijl hij mijn laatste muntje pakt.
Casinokoningin, u bent gemeen.
Ik heb gegokt als een duivel op jullie tafels zo groen
Casinokoningin, u bent gemeen.
Ik heb gegokt als een duivel op jullie tafels zo groen