Wilco — Ain'ta Gonna Grieve songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ain'ta Gonna Grieve" van Wilco.
Songteksten
I long to fly away to Heaven
Pass beyond that shining door
See my master and my savior
High away to Heaven soar
I have made myself my promise
Never again to grieve my lord
I will live his gospel story
Sweetest story ever told
Ain’ta gonna grieve my Lord no more
Ain’ta gonna grieve my Lord no more
Ain’ta gonna grieve my Lord anymore
Not anymore
Guess I’ve lived my life in blindess
I have lived a life of wrong
Now my heart runs full with gladness
Singing out my gospel song
Many a faith’s too easy shaken
Many a heart’s too full of fear
Many an eye is too mistaken
Grievous to my savior dear
Ain’ta gonna grieve my Lord no more
Ain’ta gonna grieve my Lord no more
Ain’ta gonna grieve my Lord anymore
Not anymore
Make today this golden promise
Make this vow forever more
Live the story and the glory
Dwell in peace forever more
Make today this one agreement
Change my thoughts from greed to love
Enter soft into my chamber
Pray for light to show me through
Ain’ta gonna grieve my Lord anymore
Ain’ta gonna grieve my Lord, not anymore
Ain’ta gonna grieve my Lord no more
Ain’ta gonna grieve no more
Ain’ta gonna grieve my Lord no more
I ain’ta gonna grieve my Lord no more
I ain’ta gonna grieve my Lord anymore
Not anymore
Not a gonna grieve
Not anymore
Not anymore
Songtekstvertaling
Ik verlang naar de hemel
Ga voorbij die stralende deur.
Zie mijn meester en mijn redder.
Hoog weg naar de hemel zweven
Ik heb mezelf mijn belofte gedaan.
Nooit meer rouwen mijn Heer
Ik zal zijn gospel verhaal beleven
Liefste verhaal ooit verteld
Zal ik niet meer rouwen mijn Heer
Zal ik niet meer rouwen mijn Heer
Zal ik niet meer rouwen om mijn Heer
Niet meer.
Ik heb m ' n leven in blinde toestand geleefd.
Ik heb een verkeerd leven geleid.
Nu loopt mijn hart vol met blijdschap.
♪ Singing out my gospel song ♪
Veel geloof is te gemakkelijk door elkaar geschud.
Veel harten zijn te bang.
Veel ogen vergissen zich.
Grievous voor mijn redder lief
Zal ik niet meer rouwen mijn Heer
Zal ik niet meer rouwen mijn Heer
Zal ik niet meer rouwen om mijn Heer
Niet meer.
Maak vandaag Deze gouden belofte
Maak deze gelofte voor altijd meer
Leef het verhaal en de glorie
Verblijf in vrede voor altijd meer
Maak vandaag Deze ene overeenkomst
Verander mijn gedachten van hebzucht naar liefde.
Kom zacht in mijn kamer
Bid voor licht om me door te laten
Zal ik niet meer rouwen om mijn Heer
Zal ik niet meer rouwen, Heer?
Zal ik niet meer rouwen mijn Heer
Ik zal niet meer rouwen.
Zal ik niet meer rouwen mijn Heer
Ik zal niet meer rouwen mijn Heer
Ik zal niet meer rouwen om mijn Heer.
Niet meer.
Ik ga niet rouwen.
Niet meer.
Niet meer.