Wigwam — Simple Human Kindness songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Simple Human Kindness" van Wigwam.
Songteksten
Oh, holy Moses and sweet Madonna
Where’s that simple human kindness
My story closes and I’m a goner
Where’s the truth in all this blindness
Come so far to find
There’s still so long to go Oh, let it all hang down
Do-do-do do-do-do
Let’s just have a touch of that brain there
Do-do-do do-do-do
This rat race pace ain’t gonna go nowhere
And I’ll shout it and I’ll scream it Where’s that simple human kindness
Guided missiles and jungle warfare
Disabled babies with no mothers
Do-do-do do-do-do
Let’s just have a touch of that brain there
Do-do-do do-do-do
This rat race pace ain’t gonna go nowhere
Get yer hair cut, get crew cut, get a suit
Get a white shirt, get a job, be respectable
Get a good shave, get a shoe line, manicure
Elocution lessons and be acceptable
«Be a success, life and soul of the party,
be educated and popular, body building
course and you can kick the sand right
back in their faces!»
Get yer hair cut, get crew cut, get a suit
Get a white shirt, get a job, be respectable
Get a good shave, get a shoe line, manicure
Elocution lessons and be acceptable
«Be a success, play guitar, be happy, like
everybody and everybody will like you!
Kick the sand right back in their faces!»
Oh, holy Moses and sweet Madonna
Where’s that simple human kindness
My story closes and I’m a goner
Where’s the truth in all this blindness
Where’s that simple human kindness? Won’t you tell me, brother?
Songtekstvertaling
Oh, Heilige Mozes en heilige Madonna
Waar is die eenvoudige menselijke vriendelijkheid?
Mijn verhaal sluit en ik ben er geweest.
Waar is de waarheid in al deze blindheid?
Kom zo ver om te vinden
Er is nog zo lang te gaan Oh, laat het allemaal hangen
Do-do-do-do-do-do
Laten we een vleugje van dat brein nemen.
Do-do-do-do-do-do
Dit ratrace tempo gaat nergens heen.
En Ik zal het schreeuwen en Ik zal het schreeuwen Waar is die eenvoudige menselijke vriendelijkheid
Geleide raketten en jungle oorlogsvoering
Gehandicapte baby ' s zonder moeders
Do-do-do-do-do-do
Laten we een vleugje van dat brein nemen.
Do-do-do-do-do-do
Dit ratrace tempo gaat nergens heen.
Laat je haar knippen, laat de bemanning knippen, haal een pak.
Een wit shirt kopen, een baan zoeken, respectabel zijn.
Een goede scheerbeurt, een schoenlijn, manicure.
Keuzelessen en aanvaardbaar zijn
"Wees een succes, Leven en ziel van de partij,
worden opgeleid en populair, lichaamsbouw
natuurlijk en je kunt het zand rechts schoppen
terug in hun gezicht!»
Laat je haar knippen, laat de bemanning knippen, haal een pak.
Een wit shirt kopen, een baan zoeken, respectabel zijn.
Een goede scheerbeurt, een schoenlijn, manicure.
Keuzelessen en aanvaardbaar zijn
"Wees een succes, speel gitaar, wees gelukkig, zoals
iedereen zal je aardig vinden.
Schop het zand terug in hun gezicht!»
Oh, Heilige Mozes en heilige Madonna
Waar is die eenvoudige menselijke vriendelijkheid?
Mijn verhaal sluit en ik ben er geweest.
Waar is de waarheid in al deze blindheid?
Waar is die menselijke vriendelijkheid? Wil je het me niet vertellen, broer?