Wig Wam — Out of Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Out of Time" van Wig Wam.
Songteksten
They say a man is dead
I shot him in the head
And now my life is in their hands
I say i’m innocent
But they don’t understand
And now they sentence me to death
Its all over when the hangman roll the dice
All over in a minute of my life
I’ll remember you
When my days are through
I am running out of time
Now the day has come
And i’m on my own
There is nowhere i can hide
I’m out of time
Your touch and sweet embrace
Always bring me grace
I’ll never see your face again
I wish that you where here
To make it disappear
Can’t hide my head in the sand
Its all over when the hangman roll the dice
All over in a minute of my life
I’ll remember you
When my days are through
I am running out of time
Now the day has come
And i’m on my own
There is nowhere i can hide
I’m out of time
All over when the hangman roll the dice
All over in a minute of my life
I’ll remember you
When my days are through
I am running out of time
Now the day has come
And i’m on my own
There is nowhere i can hide
Out of time… (running out of time)
(nowhere i can hide) i’m out of time
Songtekstvertaling
Ze zeggen dat er een man dood is.
Ik schoot hem in het hoofd.
En nu ligt mijn leven in hun handen.
Ik zeg dat ik onschuldig ben.
Maar ze begrijpen het niet.
En nu veroordelen ze me ter dood.
Het is voorbij als de beul de dobbelsteen gooit
Overal in een minuut van mijn leven
Ik zal je onthouden.
Als mijn dagen voorbij zijn
Ik heb bijna geen tijd meer.
Nu is de dag gekomen.
En ik sta er alleen voor.
Ik kan me nergens verstoppen.
Ik heb geen tijd meer.
Je aanraking en zoete omhelzing
Breng me altijd genade.
Ik zal je nooit meer zien.
Ik wens dat je hier bent.
Om het te laten verdwijnen
Ik kan mijn hoofd niet verbergen in het zand
Het is voorbij als de beul de dobbelsteen gooit
Overal in een minuut van mijn leven
Ik zal je onthouden.
Als mijn dagen voorbij zijn
Ik heb bijna geen tijd meer.
Nu is de dag gekomen.
En ik sta er alleen voor.
Ik kan me nergens verstoppen.
Ik heb geen tijd meer.
Overal als de beul de dobbelsteen gooit
Overal in een minuut van mijn leven
Ik zal je onthouden.
Als mijn dagen voorbij zijn
Ik heb bijna geen tijd meer.
Nu is de dag gekomen.
En ik sta er alleen voor.
Ik kan me nergens verstoppen.
Geen tijd meer...)
ik heb geen tijd meer.