Wig Wam — All You Wanted songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All You Wanted" van Wig Wam.

Songteksten

Ohh Yeah!
Girl I know
You’ve been messing around in the city
And I know
Nobody was ment to get hurt
But you’ve been caught
on the wrong side of right
It’s such a pity
Here it comes
You only get what you deserve
All you wanted was a good time
All you wanted was a real good time (Real Good)
Living every day like it’s your last
All you wanted was a good time
All you wanted was a real good time (Real Good)
But good times making bad times
End so fast
You can try
To find reasons or good explanations
You can try
To blame it on someday else
But I know
You’ve such a cheating sensations
Should have known
When I met you it did ring a bell
Cuz All you wanted was a good time
All you wanted was a real good time (Real Good)
Living every day like it’s your last
All you wanted was a good time
All you wanted was a real good time (Real Good)
But good times making bad times
End so fast
Straight back baby to where you belong
You’ll never change
It’s the same old song
How can I ever trust a girl like you
Damned if I don’t
Damned if I do
And All you wanted was a good time
All you wanted was a real good time (Real Good)
Living every day like it’s your last
All you wanted was a good time
All you wanted was a real good time (Real Good)
But good times making bad times
End so fast

Songtekstvertaling

Ohh Ja!
Meisje dat ik ken
Je bent aan het rotzooien in de stad.
En ik weet
Niemand zou gewond raken.
Maar je bent betrapt.
aan de verkeerde kant van het recht
Het is zo jammer.
Hier komt het.
Je krijgt alleen wat je verdient.
Alles wat je wilde was een leuke tijd
Alles wat je wilde was een echt goede tijd (echt goed)
Elke dag leven alsof het je laatste is
Alles wat je wilde was een leuke tijd
Alles wat je wilde was een echt goede tijd (echt goed)
Maar goede tijden maken slechte tijden
Stop zo snel
Je kunt het proberen.
Om redenen of goede verklaringen te vinden
Je kunt het proberen.
Om het op een andere dag de schuld te geven.
Maar ik weet het.
Je hebt zo ' n vreemdgaan sensaties.
Had moeten weten
Toen ik je ontmoette, ging er een belletje rinkelen.
Want alles wat je wilde was een leuke tijd
Alles wat je wilde was een echt goede tijd (echt goed)
Elke dag leven alsof het je laatste is
Alles wat je wilde was een leuke tijd
Alles wat je wilde was een echt goede tijd (echt goed)
Maar goede tijden maken slechte tijden
Stop zo snel
Terug baby naar waar je hoort
Je zult nooit veranderen.
Het is hetzelfde liedje.
Hoe kan ik ooit een meisje als jij vertrouwen?
Verdomd als ik dat niet doe.
Verdomd als ik dat doe.
En alles wat je wilde was een goede tijd
Alles wat je wilde was een echt goede tijd (echt goed)
Elke dag leven alsof het je laatste is
Alles wat je wilde was een leuke tijd
Alles wat je wilde was een echt goede tijd (echt goed)
Maar goede tijden maken slechte tijden
Stop zo snel