Widespread Panic — One Arm Steve songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Arm Steve" van Widespread Panic.

Songteksten

Well, One-Arm Steve, yeah he threw me out the door
Said come back sometime when your picture’s on the wall
Hey now, you got to get on out, got no time to field your problems
God damn, the repo man, been knocking on the door
Said sonny won’t you walk this line, and put your hands up on the car
Well, he may not be a talker, but he always knows what’s going on
So Sister Ann, she sat my ass up on the table
Said sit still son, 'cause this won’t hurt a bit
Hey, now she’s got a wonder drug for this deaf, dumb, and blind man
Took me to the hospital, some nurse rolled up my sleeve
Hey Annie, break my walking stick, and work a miracle on me
She may not be the doctor, but she always knows what’s going on
Well Say Hey Willy Mays, what’s in your suitcase full of wonders
Big city doctor fix me up and make me right
He said poppin' the devil’s pills, will take you straight to hell, boy
God damn, the reaper man, he just walked through the door
He said sonny won’t you step outside and we can settle on your soul
Willie Mays is not a toker, but he always knows what’s going on
Yeah, he may not be a toker, but he always knows what’s going on

Songtekstvertaling

Steve met één Arm gooide me de deur uit.
Hij zei ooit terug te komen als je foto aan de muur hangt.
Je moet weg, je hebt geen tijd om je problemen op te lossen.
Verdomme, de repo man, heeft op de deur geklopt.
Sonny zei dat je niet over deze lijn zou lopen en je handen op de auto zou leggen.
Hij is misschien geen prater, maar hij weet altijd wat er aan de hand is.
Dus Zuster Ann, ze zat met mijn kont op de tafel
Zei stil zitten zoon, want dit zal geen pijn doen
Nu heeft ze een wondermiddel voor deze dove, domme en blinde man.
Bracht me naar het ziekenhuis, een verpleegster rolde mijn mouw op
Hey Annie, breek mijn wandelstok, en werk een wonder op mij
Ze is misschien niet de dokter, maar ze weet altijd wat er aan de hand is.
Zeg eens Willy Mays, wat zit er in je koffer vol wonderen?
De dokter van de grote stad heeft me opgelapt.
Hij zei dat de pillen van de duivel je naar de hel zullen brengen, jongen.
Godverdomme, de reaper man, hij liep net door de deur
Hij zei dat sonny niet naar buiten wil gaan en we kunnen je ziel nemen.
Willie Mays is geen toker, maar hij weet altijd wat er aan de hand is.
Ja, Hij is misschien geen toker, maar hij weet altijd wat er aan de hand is.