Widescreen Mode — And We Both Know songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "And We Both Know" van Widescreen Mode.
Songteksten
I would like to say it’s gonna be alright
I would like to say it’s fine
I would like to say no need to worry,
No need to be sorry
I would like to say we will survive
And there’s no reason to cry
I would like to say it will last forever
Even if it’s a lie
I would like to say it will never go away
And we are here to stay.
I would like to say no need to fear,
It will never happen here.
I would like to say there will be tomorrow
And there won’t be any sorrow
I would like to say it’s gonna be alright
Even if it’s a lie
CHORUS:
And we both know that it’s a lie
But it makes you feel good now
And we both know that it won’t last
But it’s not good to be true now
I would like to say there’s always hope
I would really like to say it I would like to say we will never die
Even if it’s a lie
CHORUS (2x)
The day will come we have to face the truth;
No one will survive
The day will come but it’s so beautiful until the end
The day will come we have to face the truth;
No one will survive
The day will come but it’s so beautiful, so beautiful until the end
CHORUS (2x)
Songtekstvertaling
Het komt wel goed.
Ik wil graag zeggen dat het goed is.
Maak je geen zorgen.,
Je hoeft geen spijt te hebben.
Ik wil zeggen dat we zullen overleven.
En er is geen reden om te huilen
Ik wil zeggen dat het eeuwig zal duren.
Zelfs als het een leugen is
Ik zou willen zeggen dat het nooit zal weggaan.
En we zijn hier om te blijven.
Ik wil zeggen dat je niet bang hoeft te zijn.,
Het zal hier nooit gebeuren.
Ik zou willen zeggen dat er morgen zal zijn.
En er zal geen verdriet zijn
Het komt wel goed.
Zelfs als het een leugen is
CHORUS:
En we weten allebei dat het een leugen is.
Maar nu voel je je goed.
En we weten allebei dat het niet lang zal duren.
Maar het is niet goed om nu waar te zijn.
Ik wil zeggen dat er altijd hoop is.
Ik wil graag zeggen dat we nooit zullen sterven.
Zelfs als het een leugen is
CHORUS (2x)
De dag komt dat we de waarheid onder ogen moeten zien.;
Niemand zal overleven.
De dag zal komen maar het is zo mooi tot het einde
De dag komt dat we de waarheid onder ogen moeten zien.;
Niemand zal overleven.
De dag zal komen maar het is zo mooi, zo mooi tot het einde
CHORUS (2x)