Wide Mouth Mason — Empty Seat songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Empty Seat" van Wide Mouth Mason.

Songteksten

This time passed slower than usual
Or like the spokes on a wheel
Is it just an illusion to spin on I don’t quite understand it yet
I’m still going back and forth
From one right to another
But if your pain can hurt as much as Watching you go through this thing
You’d better save some room for me In that empty seat beside you
I know you’re shy with your feelings
And words are hard to say
But silence is harder
I know 'cause I’ve been there
Sooner or later you’re gonna have to take chance
You might find it’s all you can do To escape the circle of you
Because you don’t know how to cry out loud

Songtekstvertaling

Deze tijd ging langzamer dan normaal.
Of zoals de spaken op een wiel
Is het gewoon een illusie om op te draaien? ik begrijp het nog niet helemaal.
Ik ga nog steeds heen en weer.
Van het ene recht naar het andere
Maar als je pijn net zoveel pijn kan doen als kijken hoe je door dit ding gaat
Bewaar wat ruimte voor me in die lege stoel naast je.
Ik weet dat je verlegen bent met je gevoelens.
En woorden zijn moeilijk te zeggen
Maar stilte is moeilijker.
Ik weet het, want ik ben er geweest.
Vroeg of laat moet je het risico nemen.
Het is alles wat je kunt doen om te ontsnappen aan de cirkel van jou.
Omdat je niet weet hoe je hardop moet huilen.