Whyzdom — The Mask songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Mask" van Whyzdom.
Songteksten
They’ve been cheating you from the start
How could you be so blind to all the signs
It was all written in their eyes
And now you stand alone and betrayed
By the puppeteers behind
They had it all planned in their mind
They virtuously played their favourite part
They sowed the doubt inside your heart
To isolate you from the real life
They show you nothing but a mask
Their beautiful words and their smile
Are nothing but a hideous lie
Oh they tell you all you want to hear
Now tear down their mask and let’s see
You were too young much too weak to fight
So vulnerable fragile and innocent
An easy prey for those who feed
On the human distress of our lonely lives
They show you nothing but a mask
Their beautiful words and their smile
Are nothing but a hideous lie
Oh they tell you all you want to hear
Now tear down their mask and let’s see
My heart is bleeding as I see
What you’ve become now they control your mind
Oh how I’d like to break the spell
And hold you tight again, my long lost friends
Now tear down their mask and come with me
Songtekstvertaling
Ze hebben je vanaf het begin bedrogen.
Hoe kon je zo blind zijn voor alle tekenen?
Het was allemaal in hun ogen geschreven.
En nu sta je alleen en verraden
Bij de achterblijvers!
Ze hadden het allemaal gepland.
Ze speelden virtuoos hun favoriete rol.
Ze hebben de twijfel in je hart gezaaid.
Om je te isoleren van het echte leven.
Ze laten je alleen een masker zien.
Hun mooie woorden en hun glimlach
Zijn niets anders dan een afgrijselijke leugen.
Oh ze vertellen je alles wat je wilt horen
Nu hun masker afbreken en laten we eens kijken
Je was te jong en te zwak om te vechten.
Zo kwetsbaar, kwetsbaar en onschuldig.
Een gemakkelijke prooi voor degenen die zich voeden
Op de menselijke nood van ons eenzame leven
Ze laten je alleen een masker zien.
Hun mooie woorden en hun glimlach
Zijn niets anders dan een afgrijselijke leugen.
Oh ze vertellen je alles wat je wilt horen
Nu hun masker afbreken en laten we eens kijken
Mijn hart bloedt zoals ik zie.
Wat je nu bent geworden, beheersen ze je geest.
Ik wil de betovering verbreken.
En hou je weer vast, mijn verloren vrienden
Trek nu hun masker af en kom met me mee.