Why? — The Vowels Pt. 2 songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Vowels Pt. 2" van Why?.

Songteksten

I’m not a ladies man, I’m a land mine
Filming my own fake death
Under an '88 Cavalier I go But-but-but-but nothing but the rear bumper’s blown
But I’s born for this flight
United 955 on the fifth of July
Back to SFO
I-I join the dark side
In a thin disguise
On consumer grade video at night
Faking suicide for applause
In the food courts of malls
And cursing racing horses on church steps
Playing the wall at singles bingo
All-time gringo
Through a toilet stall divider
I swear I care, raw
Am I an example of a calculated birth?
To a star chart for clowns, I’m not
Under robin eggs in a nest, you hit a manila envelope
With one last little robin’s egg in it
A hollow bullet yet spent
Subject to dismissal
I wish all my pitfalls
Could be caught by this call
Cheeri-a, cheeri-e, cheeri-i, cheeri-o, cheeri-u

Songtekstvertaling

Ik ben geen dames man, ik ben een landmijn
Mijn eigen nepdood filmen
Onder een Cavalier uit ' 88 ga ik Maar-Maar-Maar-Maar niets dan de achterbumper is opgeblazen
Maar ik ben geboren voor deze vlucht.
Verenigde Staten op 5 juli 955
Terug naar SFO
Ik sluit me aan bij de duistere kant.
In een dunne vermomming
Op video 's van consumentenkwaliteit' s nachts
Faken zelfmoord voor applaus
In de keuken van winkelcentra
En vloekende paarden op kerktrappen
Spelen van de muur bij singles bingo
All-time gringo
Door een toiletverdeler
Ik zweer het, raw.
Ben ik een voorbeeld van een berekende geboorte?
Naar een sterrenkaart voor clowns, ik ben niet
Onder robin eitjes in een nest, raakte je een Manilla envelop
Met een laatste kleine Robins ei erin.
Een holle kogel die nog niet is uitgegeven
Aan ontslag onderworpen
Ik wens al mijn valkuilen
Zou kunnen worden gevangen door deze oproep
Cheeri-a, cheeri-e, cheeri-i, cheeri-o, cheeri-u