Whole Wheat Bread — Police Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Police Song" van Whole Wheat Bread.
Songteksten
Going to a punk show
Somewhere in Orlando
And here’s the police telling us we gotta go I never thought that this would happen to me Well we’re not moving
There’s nothing else here in this town
Why do you want to shut it down
Well we won’t move, we’ll stand our ground
You can’t take this away
Mr. Police officer
We’re not doing nothing wrong
Take your damn hands off of us Or we’re not gonna get along
Thinking that you’re so tough
With your guns and handcuffs
Back against the wall and put your hands up I never thought that this would happen to me We’re still not moving
Law that’s well invested
So the rich can be protected
Let’s live our lives in fear of being arrested
Sounds like something’s wrong with this country
Well no one’s moving
There’s nothing else here in this town
Why do you want to shut it down
Well we won’t move, we’ll stand our ground
You can’t take this away
Mr. Police officer
We’re not doing nothing wrong
Take your damn hands off of us Or we’re not gonna get along
We’re not gonna get along
Why can’t we just have a good time without police taking all of our rights
Here come those damn flashing lights
Guess where you’ll be sleeping tonight
Downtown county jail ten by six
Back aches like hell from sleeping on bricks
If you’re not convicted just yet, you better run while you still can
So Mr. Police officer
We’re not doing nothing wrong
Take your damn hands off of us Or we’re not gonna get along
We’re not gonna get along
Mr. Police officer
We’re not doing nothing wrong
Take your damn hands off of us Or we’re not gonna get along
We’re not gonna get along
We’re not gonna get along
Songtekstvertaling
Naar een punkshow
Ergens in Orlando
En hier is de politie die zegt dat we moeten gaan. Ik had nooit gedacht dat dit mij zou overkomen.
Er is niets anders hier in deze stad.
Waarom wil je het afsluiten?
We zullen niet bewegen, we zullen standhouden.
Je kunt dit niet wegnemen.
Mr. politieagent
We doen niets verkeerd.
Blijf met je poten van ons af of we kunnen niet met elkaar opschieten.
Denken dat je zo stoer bent
Met uw wapens en handboeien
Terug tegen de muur en handen omhoog. Ik had nooit gedacht dat dit mij zou overkomen. We bewegen nog steeds niet.
Wet die goed geïnvesteerd is
Zodat de rijken beschermd kunnen worden.
Laten we ons leven leiden in angst om gearresteerd te worden.
Klinkt alsof er iets mis is met dit land.
Niemand beweegt.
Er is niets anders hier in deze stad.
Waarom wil je het afsluiten?
We zullen niet bewegen, we zullen standhouden.
Je kunt dit niet wegnemen.
Mr. politieagent
We doen niets verkeerd.
Blijf met je poten van ons af of we kunnen niet met elkaar opschieten.
We kunnen niet met elkaar opschieten.
Waarom kunnen we niet gewoon een leuke tijd hebben zonder dat de politie al onze rechten neemt
Daar komen die verdomde flitslichten.
Raad eens waar je vannacht zult slapen.
Downtown county gevangenis 10 bij 6
Rugpijn als de hel van slapen op stenen
Als je nog niet veroordeeld bent, kun je beter vluchten nu het nog kan.
Dus Mr. politie agent
We doen niets verkeerd.
Blijf met je poten van ons af of we kunnen niet met elkaar opschieten.
We kunnen niet met elkaar opschieten.
Mr. politieagent
We doen niets verkeerd.
Blijf met je poten van ons af of we kunnen niet met elkaar opschieten.
We kunnen niet met elkaar opschieten.
We kunnen niet met elkaar opschieten.