Whole Wheat Bread — I Can't Think songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Can't Think" van Whole Wheat Bread.
Songteksten
Ladies and gentlemen, can I have your attention, please?
Ladies and gentlemen, can I have your attention, please?
You are all about to witness what we have come to know as Dirty south punk rock
90% of the day I’m trying
To get as high as I can
The last 10% of the day I’m trying
To get by with what I have
Something is wrong with my brain, it’s frying
Burning as fast as it can
I might just be carried away, that’s fine
Just let me go be who I am Take a good look at your favorite idol
Tell me he ain’t full of shit
I can’t be dropping no names cuz I know
I’m at the top of the list
Asking myself where did all this time go?
How could I waste all of it?
Locked up and trapped in a downward spiral
Into the bottomless pit
I don’t know what the hell I’m thinking
I’ve watched my whole world fall apart
I can’t see shore and now I’m sinking
I can’t think anymore
My mind is rotten
Ha, ha, ha Get your hands up, get your hands up Stop acting like a bitch, get your hands up Ha, this ain’t no hip hop song, nigga, this is punk
Don’t get it flipped flopped wrong, I can get it crunk
I’ll make a pit stop, holmes, if I pop my trunk
You get your shit pop blown if you talking junk
Ya’ll niggas ain’t fuckin with me Ya’ll niggas ain’t posing no threat (back up)
Ya’ll bitches get nothing for free
Skeet skeet, that’s all you hoes get (back up)
These pigs keep fuckin with me cuz
I ain’t done jail time yet (back up)
My niggas is running these streets
Ya’ll best to recognize who’s next — back up Get back cuz I think I might crack
It’s about time for some action
Some people stay on the straight and narrow
I choose to walk on the edge
Some people swim where it’s safe and shallow
I’m a go down to the depths
Regardless of whether I make this cash flow
To this, I solemnly pledge
I’m a live my life to say I have no Thoughts of remorse or regrets
I don’t know what the hell I’m thinking
I’ve watched my whole world fall apart
I can’t see shore and now I’m sinking
I can’t think anymore
I can’t think anymore
My mind is rotten
Songtekstvertaling
Dames en heren, mag ik uw aandacht, alstublieft?
Dames en heren, mag ik uw aandacht, alstublieft?
Jullie staan op het punt getuige te zijn van wat wij hebben leren kennen als Dirty south punk rock
90% van de dag dat ik het probeer
Om zo hoog mogelijk te worden.
De laatste 10% van de dag dat ik probeer
Om rond te komen met wat ik heb.
Er is iets mis met M ' n hersenen.
Brand zo snel als het kan
Ik laat me misschien meeslepen.
Laat me gewoon gaan wie ik ben kijk eens goed naar je favoriete idool
Zeg me dat hij niet lult.
Ik kan geen namen noemen, want ik weet het.
Ik sta bovenaan de lijst.
Ik vraag me af waar al die tijd gebleven is?
Hoe kon ik alles verspillen?
Opgesloten in een neerwaartse spiraal
In de bodemloze put
Ik weet niet wat ik denk.
Ik heb mijn hele wereld zien instorten.
Ik kan de kust niet zien en nu zink ik.
Ik kan niet meer denken.
Mijn geest is verrot.
Handen omhoog, handen omhoog, gedraag je niet als een trut, handen omhoog Dit is geen hiphop lied, nigga, dit is punk
Laat het niet verkeerd draaien, Ik kan het laten knorrelen.
Ik zal een pitstop maken, holmes, als ik mijn kofferbak open doe.
Je wordt gepijpt als je onzin uitkraamt.
Ya 'll niggas ain' t fucked with me Ya 'll niggas ain' t posing no threat (back-up)
Jullie trutten krijgen niets gratis
Skeet skeet, meer krijgen jullie niet.)
Die varkens blijven me lastigvallen.
Ik heb nog niet in de gevangenis gezeten.)
Mijn niggas runt deze straten
Je kunt beter herkennen wie de volgende is.
Het wordt tijd voor actie.
Sommige mensen blijven op het rechte pad.
Ik kies ervoor om op de rand te lopen.
Sommige mensen zwemmen waar het veilig en ondiep is.
Ik ben een go down to the dieptes
Ongeacht of ik deze cashflow maak
Dit beloof ik plechtig.
Ik leef mijn leven om te zeggen dat ik geen wroeging of spijt heb.
Ik weet niet wat ik denk.
Ik heb mijn hele wereld zien instorten.
Ik kan de kust niet zien en nu zink ik.
Ik kan niet meer denken.
Ik kan niet meer denken.
Mijn geest is verrot.