Whitney Houston — O Come O Come Emanuel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "O Come O Come Emanuel" van Whitney Houston.
Songteksten
O come o come Emanuel
And ransom captive Israel
That mourns in lonely exile here
Until the Son of God appears
Rejoice! Rejoice!
Emanuel shall come to thee, o Israel
(Bumm, bumm, bumm, bumm)
Ah well, ooh
(Bumm, bumm, bumm)
Ooh
O come, Desire of nations, bind
Bind as one the hearts of all mankind
Bid Thou our sad divisions cease
And be Thyself our King of peace
(Rejoice!) Rejoice! (Rejoice!) Rejoice! (Ooh)
Emanuel shall come to thee, o Israel
(O Israel, come to thee)
Rejoice! (Rejoice!) Rejoice! (Ooh)
Emanuel shall come to thee, o Israel
(O Israel, come to thee)
Rejoice! (Rejoice!) Rejoice! (Ooh)
Emanuel shall come to thee, o Israel
(O Israel, come to thee)
Rejoice! (Rejoice!) Rejoice! (Ooh)
Emanuel shall
(Shall come)
He’s gonna come o Israel
(Shall come)
Don’t you worry, God’s gonna be there
(Emanuel shall come)
Emanuel, He’s gonna come
O Israel
Ooh yeah
Songtekstvertaling
O kom O Kom Emanuel
En losgeld gevangen Israël
Die treurt hier in eenzame ballingschap.
Totdat de Zoon van God verschijnt
Verheug je! Verheug je!
Emanuel zal tot u komen, o Israël
(Bum, Bum, Bum, bumm, bumm)
Ah wel, ooh
(Bum, Bum, bumm, bumm)
Ooh
O kom, verlangen der Naties, bind
Bind als één de harten van de hele mensheid
Bid dat onze verdrietige verdeeldheid ophoudt.
En wees zelf onze Koning van de vrede
Verheug je. Verheug je! Verheug je. Verheug je! (Ooh))
Emanuel zal tot u komen, o Israël
O Israël, kom tot u)
Verheug je! Verheug je. Verheug je! (Ooh))
Emanuel zal tot u komen, o Israël
O Israël, kom tot u)
Verheug je! Verheug je. Verheug je! (Ooh))
Emanuel zal tot u komen, o Israël
O Israël, kom tot u)
Verheug je! Verheug je. Verheug je! (Ooh))
Emanuel moet
(Zal komen)
Hij komt naar Israël.
(Zal komen)
Maak je geen zorgen, God zal er zijn.
(Emanuel zal komen)
Emanuel, hij komt.
O Israël
Ooh Ja