Whitney Houston — Love Will Save the Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Will Save the Day" van Whitney Houston.
Songteksten
Love Will Save The Day
Whitney Houston
Sometimes life can make you crazy
It can really put a body to the test
You try so hard to make sure everything is right
And you find you’ve only wound up with a mess
It’s a common situation
Even though you feel abandoned and alone
Child, you ain’t the first to experience a hurt so Don’t panic when you bit the danger zone
What you need’s a little change of heart
Forget this fear and frustration
Love will always play the greater part
When you battles wear you down …
Here’s my advice
When you’re feeling down and out
And you’re got troubles on your mind
Love will save the day
When you’re feeling full of doubt
And fear has got you in a bind
Love will save the day
When your world’s falling apart
All you got to do is say a prayer
And love will save the day
There’s answer in your heart
So let your light shines, my dear
And love will save the day
Love will save the day
Love will save the day
Love will save the day
Love will save the day
Love will save the day
Many things in this world bring you down
It’s a wonder you can make it thru the day
Well you can’t sleep cause your problems are too deep
And there’s always something getting the way
And when you turn on the evening news
Mass confusion is the only thing you’ll see
Well there’s no question
That we need a new direction cause
We all could use dome peace and harmony
What you need’s a little change of heart
Forget this fear and frustration
Love will always play the greater part
When you battles wear you down …
Here’s my advice
Songtekstvertaling
Liefde Zal De Dag Redden
Whitney Houston
Soms kan het leven je gek maken.
Het kan echt een lichaam op de proef stellen.
Je doet zo je best om er zeker van te zijn dat alles goed is.
En je ziet dat je alleen maar in een puinhoop terecht bent gekomen.
Het is een gewone situatie.
Ook al voel je je verlaten en alleen
Kind, je bent niet de eerste die pijn ervaart, dus raak niet in paniek als je in de gevarenzone beet.
Wat je nodig hebt is een kleine verandering van gedachten
Vergeet deze angst en frustratie
Liefde zal altijd de grootste rol spelen
Als je vecht, word je moe. …
Hier is mijn advies.
Als je je down en uit voelt
En je hebt problemen in je hoofd
Liefde zal de dag redden
Als je je vol twijfel voelt
En angst heeft je in de problemen gebracht.
Liefde zal de dag redden
Als je wereld uit elkaar valt
Je hoeft alleen maar te bidden.
En liefde zal de dag redden
Er is een antwoord in je hart
Dus laat je licht schijnen, mijn liefste
En liefde zal de dag redden
Liefde zal de dag redden
Liefde zal de dag redden
Liefde zal de dag redden
Liefde zal de dag redden
Liefde zal de dag redden
Veel dingen in deze wereld brengen je naar beneden
Het is een wonder dat je het kunt maken door de dag
Je kunt niet slapen omdat je problemen te diep zijn.
En er komt altijd wel iets op de goede weg.
En wanneer jullie het avondnieuws aanzetten
Massa verwarring is het enige wat je zult zien
Geen twijfel mogelijk.
Dat we een nieuwe richting nodig hebben
We kunnen allemaal koepel vrede en harmonie gebruiken.
Wat je nodig hebt is een kleine verandering van gedachten
Vergeet deze angst en frustratie
Liefde zal altijd de grootste rol spelen
Als je vecht, word je moe. …
Hier is mijn advies.