Whitney Houston — Like I Never Left songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Like I Never Left" van Whitney Houston.
Songteksten
Konvict
Akon and Whitney, yeah
(Oh yeah)
Did you ever wish you could get back
Something that you did in your past?
If it wasn’t for me I know what we had
Was definitely gonna last
I admit that we say some things
We don’t mean when we’re mad
But I realize that I’ve been foolish
I never should have turned my back
'Cause it’s a cold world when you’re out there all alone
So many times that I wanted to just pick up the phone
And tell you ooh baby, baby, I missed your loving so I ain’t holding back no more, your girl is coming home
And I want you to love me
(Like I never left)
And I want you to hold me
(Like I never left)
And I want you to touch me
(Like I never left)
Come give me what I’m missing, yeah
(Like I never left, yeah)
Do you think we can pick up Where we left before the day?
That I told you it was over, packed my things
And moved away
'Cause I see that without you
My world is just an empty place
Taking one step away from you feels like
A million miles away
'Cause it’s a cold world when you’re out there all alone
So many times I just wanted to pick up the phone
And tell you ooh baby, baby, I missed your loving so But I ain’t holding back no more 'cause your man is coming home, yeah
And I want you to love me
(Like I never left)
And I want you to hold me
(Like I never left)
And I want you to touch me
(Like I never left)
Come give me what I’m missing, yeah
(Like I never left, yeah)
I had enough, I miss you bad
What I did, leave in the past
Yes, your girl is coming back
Like I never left, oh Said back in the building, back on the block
You and me together, we back on top
Kind of love we got, it just don’t stop
Like I never left
I had enough, I miss you bad
(I miss you bad)
What I did, leave in the past
(Yeah)
Yes, your girl is coming back
Like I never left
(I'm coming back home, boy)
Said back in the building, back on the block
(I'm coming back home, boy)
You and me together, we back on top
(Yeah)
Kind of love we got, it just don’t stop
Like I never left
(And I want you to love me)
Like I never left
And I want you to hold me Like I never left
(Oh, and I want you to hold me)
And I want you to touch me Like I never left
Come give me what I’m missing
Like I never left, yeah
(And I want you to love me)
Oh baby, come love me, come hold me Come touch me, come give me Like I never left
(I never left you, baby)
Oh baby, come love me, come hold me Come touch me, come give me Like I never left
(I never left you, baby)
Songtekstvertaling
Konvict
Akon en Whitney, Ja.
(Oh ja)
Heb je ooit gewenst dat je terug kon komen
Iets wat je in je verleden hebt gedaan?
Zonder mij Weet ik wat we hadden.
Het zou zeker lang duren.
Ik geef toe dat we sommige dingen zeggen.
We bedoelen niet wanneer we boos zijn.
Maar ik realiseer me dat ik dom ben geweest.
Ik had nooit mijn rug moeten keren.
Want het is een koude wereld als je daar helemaal alleen bent
Zo vaak dat ik de telefoon wilde opnemen.
Ik heb je liefde gemist, dus ik hou me niet meer in. je meisje komt naar huis.
En Ik wil dat je van me houdt
(Alsof ik nooit wegging)
En Ik wil dat je me vasthoudt.
(Alsof ik nooit wegging)
En Ik wil dat je me aanraakt.
(Alsof ik nooit wegging)
Geef me wat ik mis.
(Alsof ik nooit ben weggegaan, Ja)
Denk je dat we verder kunnen gaan waar we vertrokken voor de dag?
Dat ik zei dat het voorbij was, mijn spullen gepakt had.
En verhuisd
Want ik zie dat zonder jou
Mijn wereld is gewoon een lege plek.
Een stap bij je vandaan nemen voelt als ...
Een miljoen mijl verderop
Want het is een koude wereld als je daar helemaal alleen bent
Zo vaak wilde ik gewoon de telefoon opnemen.
Ik heb je liefde gemist, maar ik hou me niet meer in, want je man komt naar huis.
En Ik wil dat je van me houdt
(Alsof ik nooit wegging)
En Ik wil dat je me vasthoudt.
(Alsof ik nooit wegging)
En Ik wil dat je me aanraakt.
(Alsof ik nooit wegging)
Geef me wat ik mis.
(Alsof ik nooit ben weggegaan, Ja)
Ik heb er genoeg van, Ik mis je heel erg.
Wat ik deed, in het verleden achterlaten.
Ja, je meisje komt terug.
Zoals ik nooit ben weggegaan, Oh Said back in the building, back on the block
Jij en ik samen, we zijn weer aan de top
Een soort liefde die we hebben, het houdt gewoon niet op.
Alsof ik nooit wegging.
Ik heb er genoeg van, Ik mis je heel erg.
Ik mis je heel erg.)
Wat ik deed, in het verleden achterlaten.
(Ja)
Ja, je meisje komt terug.
Alsof ik nooit wegging.
Ik kom terug naar huis, jongen.)
Said back in the building, back on the block
Ik kom terug naar huis, jongen.)
Jij en ik samen, we zijn weer aan de top
(Ja)
Een soort liefde die we hebben, het houdt gewoon niet op.
Alsof ik nooit wegging.
En Ik wil dat je van me houdt)
Alsof ik nooit wegging.
En Ik wil dat je me vasthoudt alsof ik nooit ben weggegaan.
En Ik wil dat je me vasthoudt.)
En Ik wil dat je me aanraakt alsof ik nooit ben weggegaan.
Geef me wat ik mis.
Alsof ik nooit ben weggegaan.
En Ik wil dat je van me houdt)
Oh baby, come love me, come hold me Come touch me, come give me Like I never left
Ik heb je nooit verlaten.)
Oh baby, come love me, come hold me Come touch me, come give me Like I never left
Ik heb je nooit verlaten.)