Whitney Houston — I Learned From The Best songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Learned From The Best" van Whitney Houston.
Songteksten
Did you really think that
I would really take you back
Let you back in my heart
One more time, oh, no no Did you think I’d still care
That there’d be more feeling there
Did you think you could walk back
In my life, oh So you found you missed the love you threw away
Baby, but you found it out too late, too late
And so you know the way it feels to cry
The way that I cried when you broke my world in two
And baby I learned the way to break a heart
I learned from the best, I learned from you
Oh baby, now, I learned from you
I remember cold nights
Tears I thought would never dry
How you shattered my world
With your goodbye, your goodbye
Would a sold my soul then
Just to have you back again
Now you are the last thing on my mind
Now you say you’re sorry and you’ve
Changed your ways
Sorry but you changed your ways too late
(Repeat Chorus)
So when all you’ve got are sleepless night
When those tears are clouding up your eyes
Just remember it was you
Who said goodbye, who said goodbye
(Repeat Chorus)
I learned from the best
I learned from you
Songtekstvertaling
Dacht je echt dat
Ik zou je echt terugnemen.
Laat je terug in mijn hart
Nog een keer, Oh, nee, dacht je dat ik nog steeds om je zou geven?
Dat er meer gevoel zou zijn.
Dacht je dat je terug kon lopen?
In mijn leven, Oh dus je hebt de liefde gemist die je weggooide
Maar je kwam er te laat achter, te laat.
En dus Weet je hoe het voelt om te huilen
De manier waarop ik huilde toen je mijn wereld in tweeën brak.
En baby Ik leerde de manier om een hart te breken
Ik heb het van de beste geleerd.
Ik heb het van jou geleerd.
Ik herinner me koude nachten
Tranen waarvan ik dacht dat ze nooit zouden drogen
Hoe je mijn wereld verbrijzelde
Met je vaarwel, je vaarwel
Zou een verkocht mijn ziel dan
Om je weer terug te hebben.
Nu ben jij het laatste waar ik aan denk.
Nu zeg je dat het je spijt en je hebt
Veranderde je manieren
Sorry, maar je bent te laat veranderd.
(Refrein Herhalen)
Dus als alles wat je hebt een slapeloze nacht is
Als die tranen je ogen vertroebelen
Vergeet niet dat jij het was.
Wie nam afscheid, wie nam afscheid
(Refrein Herhalen)
Ik leerde van de beste
Ik heb het van jou geleerd.