Whitney Duncan — Burn It Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Burn It Down" van Whitney Duncan.
Songteksten
Better get the matches
Better get some gasoline
I’m tearin' up the pictures
In our book of memories
And gather 'em up Into a pile on the floor
We don’t need them anymore
The floor in this house
Has been soaked through with tears
But that won’t matter
When the fire starts spreading here
It won’t be long
Till it all goes up in smoke
Till the sparks grab a hold
Let it all burn, bring it all down
Watch it all go up in flames
Let it give out, let it cave in Let it bring down everything
Let it rise up till this love
Is nothing more than
Ashes on the ground
Oh, burn it down
I’m tossin' in the laughter
And the smiles we knew before
I’m tossin' in the secrets
That you carin' through our door
And all those nights
That you looked me in the eye
And told me that you loved me In our bed of lies
Let it all burn, bring it all down
Watch it all go up in flames
Let it give out, let it cave in Let it bring down everything
Let it rise up till this love
Is nothing more than
Ashes on the ground
Oh, burn it down
You think you know what love can be
'Til you find you don’t know anything
You just pour out your heart so there’s nothing left to say
Then you strike that match and you walk away
Let it rise up till this love
Is nothing more than
Ashes on the ground
Let it all burn, bring it all down
Watch it all go up in flames
Let it give out, let it cave in Let it bring down everything
Let it rise up 'til this love
Is nothing more than
Ashes on the ground
Oh, burn it down, oh, burn it down
Hmm, burn it down, hmm, burn it down
Songtekstvertaling
Pak de lucifers maar.
Haal maar wat benzine.
Ik verscheur de foto' s.
In ons boek van herinneringen
En verzamel ze in een stapel op de vloer
We hebben ze niet meer nodig.
De vloer in dit huis
Is doordrenkt met tranen.
Maar dat maakt niet uit.
Als het vuur zich hier verspreidt.
Het zal niet lang duren.
Tot alles in rook opgaat
Tot de vonken grijpen
Laat het allemaal branden, breng het allemaal naar beneden
Kijk hoe alles in vlammen opgaat.
Laat het los, laat het bezwijken laat het alles neerhalen
Laat het stijgen tot deze liefde
Is niets meer dan
As op de grond
Oh, brand het af
Ik gooi in het gelach
En de glimlach die we eerder kenden
Ik gooi in de geheimen
Dat je door onze deur rijdt
En al die nachten
Dat je me in de ogen keek.
En vertelde me dat je van me hield In ons bed vol leugens.
Laat het allemaal branden, breng het allemaal naar beneden
Kijk hoe alles in vlammen opgaat.
Laat het los, laat het bezwijken laat het alles neerhalen
Laat het stijgen tot deze liefde
Is niets meer dan
As op de grond
Oh, brand het af
Je denkt dat je weet wat liefde kan zijn
Tot je ontdekt dat je niets weet.
Je giet gewoon je hart uit zodat er niets meer te zeggen valt.
Dan sla je die wedstrijd en loop je weg.
Laat het stijgen tot deze liefde
Is niets meer dan
As op de grond
Laat het allemaal branden, breng het allemaal naar beneden
Kijk hoe alles in vlammen opgaat.
Laat het los, laat het bezwijken laat het alles neerhalen
Laat het stijgen tot deze liefde
Is niets meer dan
As op de grond
Oh, burn it down, Oh, burn it down
Hmm, brand het af, hmm, brand het af