Whitfield — Tornado Cutie songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tornado Cutie" van Whitfield.

Songteksten

I’m sitting here by the warmest fire
Rememberin you so young and wild
We were asking for the world
We never gave up for a day
Through it all you stuck beside me
Fighting all the way
Cause there ain’t no better day
Then the day you give your heart away
To the women you met on the dancing floor
When the sparks burn out there’s always more
Let love beat hard like a pounding drum
One plus one is such an easy sum
It’s a four letter word
Sounds so absurd
It’s the way it was
At the beginning of the earth
We were asking for the world
We never gave up for a day
Through it all you stuck beside me
Fighting all the way
Cause there ain’t no better day
Then the day you give your heart away
To the women you met on the dancing floor
When the sparks burn out there’s always more
Look into the skies above you
There’s an angel thinking of your
I believe that hoping
We will make it make it through
Cause there ain’t no better day
Then the day you give your heart away
To the women you met on the dancing floor
When the sparks burn out there’s always more
There ain’t no better day
There ain’t no better day…

Songtekstvertaling

Ik zit hier bij het warmste vuur.
Weet je nog dat je zo jong en wild was?
We vroegen naar de wereld
We gaven nooit op voor een dag.
Door alles wat je aan me vasthield
Helemaal aan het vechten
Want er is geen betere dag
Dan de dag dat je je hart weggeeft
Op de vrouwen die je ontmoette op de dansvloer
Als de vonken branden, is er altijd meer.
Laat de liefde hard slaan als een drum
Eén plus één is zo ' n makkelijk bedrag.
Het is een woord van vier letters.
Klinkt zo absurd.
Het is zoals het was.
Aan het begin van de aarde
We vroegen naar de wereld
We gaven nooit op voor een dag.
Door alles wat je aan me vasthield
Helemaal aan het vechten
Want er is geen betere dag
Dan de dag dat je je hart weggeeft
Op de vrouwen die je ontmoette op de dansvloer
Als de vonken branden, is er altijd meer.
Kijk in de lucht boven je
Er is een engel die aan je denkt.
Ik geloof dat hopen
We redden het wel.
Want er is geen betere dag
Dan de dag dat je je hart weggeeft
Op de vrouwen die je ontmoette op de dansvloer
Als de vonken branden, is er altijd meer.
Er is geen betere dag.
Er is geen betere dag.…