Whitesnake — The Deeper The Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Deeper The Love" van Whitesnake.
Songteksten
When I look back
On everything I’ve done
I know you must of cried
A river of tears,
But, you were there
When I was feeling low
To walk me through the darkest fears…
So when the sun goes down
An' those nights grow colder,
I will be there
Looking over your shoulder…
'Cos the deeper the love
The stronger the emotion,
An' the stronger the love
The deeper the devotion…
There were times
I almost let you go When I thought I needed to break free,
But, you were there
To whisper in my ear
Why don’t you share your dreams with me…
So when the sun goes down
An' those nights are growing colder,
I will be there
Looking over your shoulder…
'Cos the deeper the love
The stronger the emotion,
An' the stronger the love
The deeper the devotion…
I don’t mind, what you’re doin' to me,
I don’t mind, 'cos you’re all I can see,
I don’t mind, baby, you mean the world to me…
So when the sun goes down
An' those nights are growing colder,
I will be there
Looking over your shoulder…
Songtekstvertaling
Als ik terugkijk
Op alles wat ik heb gedaan
Ik weet dat je moet huilen.
Een rivier van tranen,
Maar jij was erbij.
Toen ik me laag voelde
Om me door de donkerste angsten te leiden…
Dus als de zon ondergaat
En die nachten worden kouder,
Ik zal er zijn.
Over je schouder kijken…
Want hoe dieper de liefde
Hoe sterker de emotie,
En hoe sterker de liefde
Hoe dieper de toewijding…
Er waren tijden
Ik liet je bijna gaan toen ik dacht dat ik me moest bevrijden.,
Maar jij was erbij.
Om in mijn oor te fluisteren
Waarom deel je je dromen niet met mij?…
Dus als de zon ondergaat
En die nachten worden kouder.,
Ik zal er zijn.
Over je schouder kijken…
Want hoe dieper de liefde
Hoe sterker de emotie,
En hoe sterker de liefde
Hoe dieper de toewijding…
Ik vind het niet erg wat je met me doet.,
Ik vind het niet erg, want jij bent alles wat ik kan zien.,
Ik vind het niet erg, schat, je betekent alles voor me.…
Dus als de zon ondergaat
En die nachten worden kouder.,
Ik zal er zijn.
Over je schouder kijken…