Whitesnake — Cheap An' Nasty songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cheap An' Nasty" van Whitesnake.
Songteksten
I get so confused but my heart knows you’re one of a kind
Leather and lace, an angel’s face
Riding on a one track mind
You’re fully loaded with cruise control
My four wheels rock with your backseat roll
(chorus:)
You’re cheap an' nasty, all you wanna do is give it up, give it u Cheap an' nasty, c’mon and do the dirty with me I get so excited babe, when I’m invited to ride in your limousine
You drive it every day, burn it every night
I wonder how you keep it so clean
Smooth accelerator, you get me so loose
You keep your motor running til’I run out of juice
(chorus)
I never knew it could be this way, and I never thought I’d ever complain
But gimme just a second just to catch my breath, babe, before you do it again
All the boys call your name down the wishing well
'Cause baby, when you go you’re like a cat out of hell
(chorus)
Songtekstvertaling
Ik raak zo in de war, maar mijn hart weet dat je uniek bent.
Leer en kant, een engelengezicht
Rijden op één spoor.
Je zit vol met cruise control.
Mijn vier wielen rock met jouw achterbank roll
(Chorus:)
Je bent goedkoop en gemeen, alles wat je wilt is het opgeven, geef het goedkoop en gemeen, kom op en doe het vuil met mij Ik word zo opgewonden schat, als ik word uitgenodigd om in je limousine te rijden
Je rijdt er elke dag in, verbrandt het elke nacht.
Ik vraag me af hoe je het zo schoon houdt.
Gladde versneller, je maakt me zo los.
Je laat je motor draaien tot ik geen stroom meer heb.
(Chorus)
Ik wist niet dat het zo kon zijn, en ik had nooit gedacht dat ik ooit zou klagen.
Maar geef me even om op adem te komen, schat, voordat je het weer doet.
Alle jongens noemen je naam in de wensput.
Want als je gaat, ben je als een kat uit de hel.
(Chorus)